DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing fatigué | all forms
FrenchRussian
cassure de fatigueизлом усталости
cassure de fatigueусталостное разрушение
cassure de fatigueусталостный излом
cassure de fatigue aux efforts répétésусталостное разрушение при пульсирующих напряжениях
corrosion sous fatigueкоррозионная усталость
courbe de fatigueкривая усталости
crique de fatigueусталостная трещина
diagramme de résistance à la fatigueграфик пределов усталости (при разной несимметрии цикла)
dommage de fatigueусталостное повреждение
durée de vie en fatigueусталостная долговечность
endurance à la fatigueусталостная прочность
entraînement à la fatigueтренировка
essai de fatigueциклическое испытание
essai de fatigueиспытание на усталость
essai de fatigue aux chocs répétésиспытание на усталость при повторных ударах
essai de fatigue de longue duréeдлительное испытание на усталость
essai de fatigue par compressions répétéesиспытание на усталость при повторном сжатии
essai de fatigue par flexion rotativeиспытание на усталость изгибом при вращении (образца)
essai de fatigue par flexions alternatives répétéesиспытание на усталость при знакопеременном изгибе
essai de fatigue par oscillationиспытание на усталость при знакопеременном цикле
essai de fatigue par torsions alternéesиспытание на усталость при знакопеременном кручении
essai de fatigue par torsions répétéesиспытание на усталость при повторном кручении
essai de fatigue par tractions et compressions alternéesиспытание на усталость при знакопеременном осевом нагружении
essai de fatigue par tractions et compressions alternéesиспытание на усталость при растяжении-сжатии
essai de fatigue par tractions répétéesиспытание на усталость при повторном растяжении
essai de fatigue sous conditions de serviceиспытание на усталость с воспроизведением условий работы (детали)
essai de fatigue sous corrosionиспытание на коррозионную усталость
essai de fatigue sous multiple augmentation de chargeиспытание на усталость при ступенчатом возрастании нагрузки
essai de fatigue sur soudureиспытание сварного шва на усталость
fatigue de contactконтактная усталость
fatigue due aux flexions alternéesусталость при знакопеременном изгибе
fatigue due à la corrosionкоррозионная усталость
fatigue en flexion rotativeусталость при изгибе при вращении
fatigue en haute fréquenceмногоцикловая усталость
fatigue mécaniqueмеханическая усталость
fatigue plastiqueмалоцикловая усталость
fatigue soniqueвибрационная усталость
fatigue sous corrosionкоррозионная усталость
fatigue sous flexion alternéeусталость при знакопеременном изгибе
fatigue thermiqueтермическая усталость
fatigue thermo-plastiqueтермопластическая усталость
fatigue à friction de contactконтактная фрикционная усталость
fatigue élastiqueупругое последействие
fissuration de fatigueобразование усталостных трещин
fissure de fatigueтрещина усталости
foyer fatiguéвышедшая из строя топка
foyer fatiguéизношенная топка
fracture par fatigueизлом усталости
limite de fatigueпредел усталости
limite de fatigue aux efforts alternés par traction-compressionпредел усталости при знакопеременном растяжении-сжатии
limite de fatigue aux efforts ondulés par compressionпредел усталости при знакопостоянном сжимающем напряжении
limite de fatigue aux efforts ondulés par tractionпредел усталости при знакопостоянном растягивающем напряжении
limite de fatigue aux efforts répétés par compressionпредел усталости при пульсирующем сжимающем напряжении
limite de fatigue aux efforts répétés par tractionпредел усталости при пульсирующем растягивающем напряжении
limite de fatigue aux flexions alternéesпредел выносливости при знакопеременном изгибе
limite de fatigue-corrosionпредел коррозионной усталости
limite de fatigue de cycle alternée pureпредел выносливости при симметричном цикле
limite de fatigue pour N cyclesпредел ограниченной выносливости
limite de fatigue sous corrosionпредел коррозионной усталости
machine à fatigue aux efforts alternésмашина для испытания на усталость при знакопеременной нагрузке
machine à fatigue aux efforts répétésмашина для испытания на усталость при пульсирующей нагрузке
machine à fatigue aux flexions rotativesмашина для испытания на усталость изгибом при вращении
machine à fatigue à la torsionмашина для испытания на усталость при скручивании
propriétés de fatigueхарактеристики усталости
propriétés de fatigueусталостные свойства
resistance à la fatigueвыносливость
rupture par fatigueусталостный излом
rupture par fatigueусталостное разрушение
résistance à la fatigueусталостная прочность
résistance à la fatigueпредел выносливости
résistance à la fatigueсопротивление усталости
résistance à la fatigue aux essais alternatifs traction-compressionсопротивление усталости при переменном растяжении-сжатии
résistance à la fatigue par efforts alternésциклическая прочность
résistance à la fatigue par flexionпредел выносливости при изгибе
résistance à la fatigue à charge vibranteусталостная прочность при вибрационной нагрузке
résistance à la fatigue à chaudразгаростойкость
résistance à l'usure par fatigueусталостная износостойкость
strie de fatigueусталостная бороздка (Vera Fluhr)
surface de la cassure de fatigueповерхность усталостного излома
usure par fatigueусталостное изнашивание
vitesse de propagation d'une fissure de fatigueскорость роста усталостной трещины
éprouvette de fatigueобразец для испытания на усталость