einen / den – phrases

Terms for subject Metallurgy containing einen / den | all forms

German	English
bei der allotropen Umwandlung findet eine "Kornverfeinerung" statt	the allotropic transformation is accompanied by a refinement of the grain
dann folgt eine Normalgluehung, die dazu bestimmt ist, das Korn zu verfeinern	the second is a normalizing treatment destined to refine the grain
das gamma-Gebiet ist durch eine Abschnuerung der Loeslichkeit begrenzt	the gamma field is bounded by a solubility loop
den Heizwert durch einen Heizwertmesser ermitteln	to determine the calo rific value by the calorimetric method
der Lichtbogenofen ist ein Herdofen mit einem gewoelbten Deckel	the arc furnace is a hearth furnace with a working chamber covered by a domed roof
die Analysekontrollprobe wird auf einer Dreh-oder Fraesmaschine trocken zerspant	the standard sample is dry machined on a lathe or a milling cutter
die Ausscheidung ist mit einer Haertesteigerung verbunden	the precipitation is associated with an increase in hardness
die Mikroradiographie ermμglicht eine genaue Identifizierung der nichtmetallischen Einschlüsse	microradiographic analysis permit an accurate identification of non-metallic inclusions
die Restkarbide im Korninneren erfahren eine Chromanreicherung	larger undissolved carbides within the grains become enriched in chromium
die Stengelkristalle haben eine gemeinsame kristallographische Richtung	the grains exhibit a common crystallographic direction
eine Bestimmung der Kristallstruktur durch ElktronenfeinbereicHsbeugung	to determine the crystal structure bY means of selected area electron diffraction

Get short URL