dry – phrases

Terms for subject Metallurgy containing dry | all forms | exact matches only

English	Russian
air-dry coating	покрытие воздушной сушки
air-dry sand mold	высушенная на воздухе песчаная форма
alkaline dry cell	сухой щелочной элемент
commissioning dry-out	пусковая сушка (Andy)
dry air	сухое дутьё
dry air blast	сухое дутьё
dry-air blast furnace	доменная печь работающая на сухом дутье
dry-air suction	отсос воздуха
dry analysis	спектральный анализ
dry assay	анализ сухим путём
dry bearing	сухой подшипник
dry blast	сухое дутьё
dry-blast plant	установка для удаления влаги из дутья
dry bond	сухая прочность
dry bond	прочность всухую (формовочных материалов)
dry box	сухая камера
dry box	сварочная камера с защитной атмосферой
dry box	сухой бокс
dry box for machine welding	камера с защитной атмосферой для машинной сварки (имеющая автоматический механизм перемещени)
dry box for manual welding	камера с защитной атмосферой для ручной сварки (имеющая прорези для рук)
dry-box welding	сварка в камере с защитной атмосферой
dry-burning coal	некоксующийся уголь
dry centrifugal dust collector	сухой центробежный пылеуловитель
dry cleaning	сухое пылеулавливание
dry cleaning	сухая очистка
dry-cleaning process	процесс сухой очистки (газов)
dry-cleaning process	метод сухого обогащения (рУд)
dry-clearing system	система сухой очистки газов
dry coal	продукт сушки угля
dry coal	сушёнка
dry coke-quenching installation	УСТК
dry concentrate	сухой концентрат
dry continuous field method	сухой метод магнитного контроля в приложенном поле
dry cooling	сухое тушение (кокса)
dry copper	плохо раскислённая медь (с высоким содержанием кислорода)
dry copper	черновая медь
dry crushing	сухой размол
dry-crushing rolls	вальцы для сухого размола
dry developer	сухой проявитель (для проявления проникающих жидкостей)
dry drawing	сухое волочение
dry elutriation	отмучивание в струе воздуха
dry fatigue	усталость при отсутствии коррозионной среды
dry feed	сухой исходный материал (подовой печи Zamatewski)
dry-feed film-flotation machine	машина для плёночной флотации при сухом исходном материале
dry-film lubricant	твёрдая смазка
dry-film lubricant	сухая смазка
dry flux	сухой флюс (защитный покров)
dry fog	сухой туман (не увлажняющий образцов)
dry furnace	печь с сухим шлакоудалением
dry galvanizing	сухое флюсовое цинкование
dry gas filter	фильтр для сухого газа
dry gasholder	сухой газосборник
dry granulated slag	шлак сухой грануляции
dry grinder	дробилка для сухого измельчения
dry hardness	твёрдость в сухом виде (напр., литейной формы)
dry in the open	просушивать на открытом воздухе
dry ingot	перегретый слиток
dry lubricated bearing	подшипник с сухой смазкой
dry lubrication	твёрдая смазка
dry lubrication	сухая смазка
dry magnetic beneficiation	сухое магнитное обогащение
dry magnetic dressing	сухое магнитное обогащение
dry metallurgy	пирометаллургия
dry method	сухой метод
dry metric ton	смт (сухая метрическая тонна Yaroslav Pisarev)
dry milling	размол в сухой среде
dry-mix feeder	питатель сухой смеси
dry-mixed	смешанный в сухом виде
dry molding	формовка всухую
dry molecular sieve system	система очистки газа с использованием молекулярных сит
dry-off oven	сушильная печь
dry-on-edge masonry	кладка на ребро насухо
dry ore	сухая руда
dry pan	чаша бегунов для сухого измельчения
dry permeability	газопроницаемость сухой формовочной смеси
dry pitch	сухой остаток (состав смолы для футеровки)
dry pitch	обезвоженная каменноугольная смола
dry plate	белая жесть с незалужёнными участками
dry-powder developer	ферромагнитный порошок (для магнитной дефектоскопии)
dry precoating	нанесение сухой смазочной плёнки (на проволоку перед волочением)
dry-quenched	сухого тушения (о коксе)
dry quenching plant	установка сухого тушения (кокса)
dry quenching plant	установка сухого тушения
dry radiography	ксерорадиография
dry radiography	ксерография
dry residue generator	ацетиленовый генератор "сухого" типа
dry residue-type generator	ацетиленовый генератор "сухого" типа
dry-rolled finish	отделка поверхности при холодной прокатке сухими валками
dry-rolled finish	отделка поверхности при прокатке сухими валками
dry rubber wheel abrasion wear test DRWAT	испытание устойчивости к истиранию царапаньем с помощью сухого абразива и резинового колеса (Olvic)
dry-sand	формовка по-сухому
dry-sand casting	отливка, полученная в сухой земляной форме
dry-sand casting	отливка в сухую земляную форму
dry-sand mold	сухая форма
dry-sand molding	формовка всухую
dry sandblasting	сухая пескоструйная очистка
dry-scale disposal	сухая уборка окалины
dry separator	пневмосепаратор
dry slag	Сухой шлак (kocheva)
dry slag	малоподвижный шлак
dry slag granulation	сухая грануляция шлака (Nik-On/Off)
dry soap drawing	волочение в мыльном порошке
dry stack	сухое штабелирование (Dry stacking is the most sustainable method used to store filtered tailings – the silty, sandy material that's left over once the metals are extracted. -Сухое штабелирование – наиболее рациональный метод хранения отфильтрованных хвостов – илистого, песчаного материала, который остается после извлечения металлов. twin-metals.com guraira)
dry strength	прочность всухую
dry tinplate	бракованная белая жесть (с незалужёнными участками)
dry vanning	сухое обогащение мелкой руды
heat-dry	термически сухой
in dry basis	в пересчёте на сухое вещество (Andy)
on dry basis	в сухом весе (Totoshka)
Pre-commissioning dry-out	предпусковая сушка (Andy)
process of dry cyaniding	процесс сухого цианирования
slag-dry	освобождённый от шлака
throughput of dry basis	производительность по сухому продукту
wet-and-dry corrosion	мокро-сухая коррозия (при периодическом погружении в воду и высушивании)

Get short URL