chargé – phrases

Terms for subject Metallurgy containing chargé | all forms | exact matches only

French	Russian
accrochage de la charge	подвисание
accrochage de la charge	зависание
accrochage des charges	зависание шихты
application de charge	нагружение
application de charge	приложение нагрузки
arc sur charge	дуга между шихтой и электродом
boîte de charge	грузовой резервуар
cagoule de charges aux essais	технические условия на испытания
cahier de charges	технические условия
caisse à charger	короб для загрузки
caisse à charger	ящик для загрузки
calcul des charges	расчёт шихты
charge allégée	облегчённая колоша
charge alternative	знакопеременная нагрузка
charge alternative périodique	периодическая знакопеременная нагрузка
charge alternative répétée	повторяющаяся знакопеременная нагрузка
charge appliquée	приложенная нагрузка
charge au moment de la rupture	нагрузка в момент разрушения
charge axiale	осевая нагрузка
charge calorifique	тепловая нагрузка
charge capacitive	ёмкостная нагрузка
charge chaude	горячая завалка
charge concentrée	сосредоточенная нагрузка
charge constante	постоянная нагрузка
charge cyclique	усталостная нагрузка
charge de coke	коксовая колоша
charge de coke sans minerai	холостая колоша (IceMine)
charge de combustible	колоша топлива
charge de combustible	колоша горючего
charge de fonte	чугунная колоша
charge de fonte	завалка чугуна
charge de l'électron	заряд электрона
charge de minerai	рудная колоша
charge de rupture	предел прочности
charge de rupture à la torsion	предел прочности при кручении
charge de rupture à la traction	предел прочности при растяжении
charge de rupture à temps	предел длительной прочности
charge de scories	завалка шлака (IceMine)
charge de service	рабочая нагрузка
charge de sécurité	безопасная нагрузка
charge de travail	рабочая нагрузка
charge d'essai	пробная нагрузка
charge du four à coke	ёмкость коксовой печи
charge du noyau	заряд ядра
charge d'utilisation	рабочая нагрузка
charge dynamique	динамическая нагрузка
charge déterminée	определённая нагрузка
charge fixe	постоянная нагрузка
charge froide	холодная завалка
charge globale	полная шихта
charge initiale	первоначальная нагрузка
charge initiale	предварительная нагрузка
charge ionique	заряд иона
charge ionique	ионный заряд
charge limite à la traction	предельная нагрузка при растяжении
charge liquide	жидкая завалка (IceMine)
charge liquide	жидкая садка
charge maximum	максимальная нагрузка
charge momentanée	мгновенная нагрузка
charge métallique	металлическая шихта
charge nominale	номинальная нагрузка
charge normale	нормальная завалка
charge normale	нормальная нагрузка
charge négative	отрицательный заряд
charge permanente	постоянная нагрузка
charge positive	положительный заряд
charge préliminaire	предварительная нагрузка
charge puisante	пульсирующая нагрузка
charge radiale	радиальная нагрузка
charge réactive	реактивная нагрузка
charge régulière	равномерная нагрузка
charge solide	твердая завалка (IceMine)
charge spécifique	удельная нагрузка
charge spécifique du foyer	удельная нагрузка фокуса (рентгеновской трубки)
charge statique	статический заряд
charge statique	статическая нагрузка
charge sulfurée	сульфидная шихта
charge supplémentaire	добавочная нагрузка
charge totale d'eau	полный напор воды
charge uniforme	равномерная нагрузка
charge uniformément répartie	равномерно распределённая нагрузка
charge unitaire	элементарный электрический заряд
charge utile	полезная нагрузка (CU vleonilh)
charge utile	полезный груз
charge à la limite de proportionnalité	нагрузка, отвечающая пределу пропорциональности
charge à la limite d'élasticité conventionnelle	нагрузка, отвечающая условному пределу текучести
charge à mesurer	замеряемая нагрузка
charge électrique	электрический заряд
charge électrique unitaire	элементарный электрический заряд
charge électronique	заряд электрона
charge électrostatique	электростатический заряд
charger la matte	заливать штейн
charger le moule	нагружать форму
charger manuellement	загружать вручную
charger manuellement	забрасывать напр., топливо вручную
charger à la main	загружать вручную
charger à la main	забрасывать напр., топливо вручную
chargé en console	консольно нагруженный
chargé en hydrogène	содержащий водород
chargé en hydrogène	насыщенный водородом
chute des charges	обрушение колош
colonne des charges	столб шихты
composition de la charge	состав шихты
contraintes dues aux charges dynamiques	напряжения при динамических нагрузках
coulé par charge	отлитый под давлением
densité de charge	плотность заряда
descente des charges	опускание колоши
descente des charges	сход шихты
dislocation chargé	электрически заряженная дислокация
distribution de charge électrique	распределение электрического заряда
durée d'application de la charge	длительность нагружения
durée de charge	длительность нагружения
essai de fatigue sous multiple augmentation de charge	испытание на усталость при ступенчатом возрастании нагрузки
essai de traction à charge dynamique	динамическое испытание на растяжение
essai de traction à charge dynamique	испытание на растяжение при динамической нагрузке
essai de traction à charge statique	статическое испытание на растяжение
essai de traction à charge statique	испытание на растяжение при статической нагрузке
fluctuations de charge	колебания напряжения
fluctuations de charge	колебания нагрузки
fonte chargée	садка чугуна
four à faible charge	печь для малой садки
gaz chargé	загрязнённый пылью газ
gaz chargé de poussières	загрязнённый пылью газ
grue à charger	кран для завалки шихты
grue à charger	загрузочный кран
grue à charger	завалочный кран
hauteur de charge	высота столба шихты
hauteur de charge	высота загрузки
indicateur de la descente des charges	щуп
indicateur de la descente des charges	указатель уровня шихты
ion chargé négativement	отрицательно заряженный ион
ion chargé positivement	положительно заряженный ион
machine de relaxation à charge mobile	машина для испытания на релаксацию с передвижным грузом
machine à charger	завалочная машина
machine à charger en vrac	напольная завалочная машина
maintenir la charge	выдерживать нагрузку
marche en pleine charge	ход с полной нагрузкой
marche en pleine charge	работа с полной нагрузкой
monte-charge	лифт
monte-charge	колошниковый подъёмник
monte-charge	подъёмник
moule bien chargé	хорошо прижатая форма
moule bien chargé	хорошо нагруженная форма
moule chargé	нагруженная форма
moule mal chargé	плохо нагруженная форма
particule chargée	заряженная частица
passage de l'arc à travers la charge	проход дуги через шихту
perte de charge	падение нагрузки
perte en pleine charge	потеря при полной нагрузке
poids de charge	вес шихты
poids de charge	вес садки
porteur de charge	носитель заряда
recuit d'une charge	отжиг садки
résistance aux charges dynamiques	прочность при ударных нагрузках
résistance à la fatigue à charge vibrante	усталостная прочность при вибрационной нагрузке
résistance à la rupture, charge de rupture	предел прочности
skip du monte-charge	скиповый подъёмник
soufflabilité des charges	газопроницаемость шихты
surface de la charge	поверхность засыпки
séparation des éléments de la charge	разложение шихты
séparation des éléments de la charge	распадение шихты на составные части
transfert de charge	перенос заряда
vitesse de descente des charges	скорость схода колош
vitesse de mise en charge	скорость нагружения
vitesse de montée de la charge	скорость нагружения
échafaudage des charges	зависание шихты (IceMine)
élévateur de charge	грузоподъёмник

Get short URL