Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing charging | all forms | exact matches only
EnglishRussian
additional chargingподшихтовка (TatianaZima)
air charging valveвоздушный загрузочный клапан
automatic charging systemсистема автоматической загрузки (доменной печи)
automatic coke chargeавтоматическая завалка кокса
ball charging containerкюбель для загрузки шаров в мельницу (OK'67)
basket chargingбадьевая загрузка
battery-charging boosterбустер для зарядки аккумуляторов
blast-furnace charging equipmentоборудование для загрузки доменной печи
blowup of chargeдутьё поверх слоя металла
bucket chargingковшовая загрузка
burden chargeподача шихтовых материалов
charge distributorзагрузочное распределительное устройство
charge endзагрузочная сторона печи
charge of oreрудная подача
charge the furnaceзагружать печь (The furnace operator loads (called charging the furnace) carefully screened and selected scrap steel into this big pot. VLZ_58)
charge the matteзагружать штейн
charging aisleпечной пролёт
charging and stoking machineшуровочно-завалочная машина (Alexey Lebedev)
charging-and-drawing craneкран для загрузки и выгрузки (проката)
charging-and-drawing craneкран для загрузки и выгрузки
charging applianceзагрузочный устройство
charging areaзагрузочная площадка
charging barхобот шаржир-машины
charging basketкорзина загрузочная
charging bayпечной пролёт (мартеновской печи)
charging bayзавалочный пролёт
charging boxмульда
charging box-magnet craneмульдо-магнитный кран
charging bucketзагрузочная бадья
charging-buggy trainсостав загрузочных тележек
charging capsuleзагрузочная тележка
charging capsuleзавалочная вагонетка
charging carзавалочная тележка
charging carriageпечной толкатель
charging carriageзагрузочная машина
charging carriageшаржир-машина
charging chuteзагрузочная течка (MichaelBurov)
charging controlsсистема управления загрузкой
charging conveyorзагрузочный конвейер
charging cox-magnet craneмульдо-магнитный кран
charging craneшихтовый кран
charging craneшаржирная машина
charging craneзагрузочный кран
charging craneзавалочный кран
charging craneзаливочный кран (для загрузки жидкого металла в плавильные агрегаты)
charging craneзавалочная машина
charging craneшаржирный кран
charging cycleцикл загрузки
charging deviceзагрузочное устройство
charging doorзагрузочный люк электродуговой печи
charging doorзавалочное вентиляционное
charging doorзавалочное окно
charging door sillуровень порогов завалочных окон
charging emission controlбездымная загрузка (коксовых печей. Ср. pushing emission control – беспылевая выдача кокса.: Также может называться "fume emission control" (FEC). thyssenkrupp-industrial-solutions.com masizonenko)
charging floorзавалочная площадка
charging gearзагрузочный механизм
charging gearзагрузочное устройство
charging hopperзасыпной ковш
charging installationзагрузочная установка
charging legзагрузочная труба (ArigaB)
charging levelгоризонт засыпи
charging levelуровень рабочей загрузочной площадки
charging levelвысота завалки
charging level of an open-hearth furnaceгоризонт засыпки мартена
charging machineпечной толкатель
charging machineзавалочная машина кранового типа
charging machineшаржир-машина
charging machineМульдо-завалочная машина (МЗМ linkin64)
charging machineзавалочная машина
charging materialшихтовый материал
charging materialшихта
charging mechanismзагрузочное устройство
charging of coke on the bell firstподача "коксом вперёд"
charging of ore on the bell firstподача "рудой вперёд"
charging openingзагрузочное отверстие
charging panмульда
charging patternхарактеристика распределения загружаемых материалов
charging peelхобот завалочной машины
charging pipeтруботечка (schmidtd)
charging platformзавалочная площадка
charging platformзагрузочная площадка (конвертера)
charging platformколошниковая площадка
charging positionположение конвертера при загрузке
charging practiceтехнология загрузки (печи)
charging practiceтехнология загрузки
charging programпрограмма загрузки (шихты)
charging pulpitстанция управления загрузкой
charging pumpзагрузочный насос
charging rackзагрузочный стеллаж (напр. складской)
charging ramхобот завалочной машины
charging rateскорость загрузки
charging rateскорость заливки (шихты в печь)
charging scaffoldколошниковая площадка (вагранки)
charging scalesподбункерные весы
charging scoopзагрузочная лопата
charging sideсторона загрузки (печи)
charging stageзагрузочная площадка (в конвертерном цехе)
charging stageзагрузочная площадка
charging stockтвёрдая завалка
charging systemсистема загрузки
charging temperatureтемпература садки
Charging Temperatureтемпература посада (bull_vs_dog)
charging temperatureтемпература осадки
charging timeпродолжительность загрузки
charging timeпродолжительность завалки
charging trackподводящая колея (для загрузки печи)
charging trackподводящая колея
charging troughзагрузочный лоток
coke charge weightвес коксовой колоши
coke-charging systemсистема загрузки кокса
coke-charging systemсистема подачи кокса
coke-first chargingподача "коксом вперёд"
cold chargeхолодная завалка
cold charging of ingotsхолодный посад слитков (помещение холодных слитков в нагревательный колодец Yanafriend)
concentrate-charging machineмашина для завалки концентрата (в ферросплавном производстве)
continuous chargeнепрерывная загрузка
cupola chargingзагрузка вагранки
dense chargeплотно лежащая шихта
direct chargeнепосредственная загрузка
double-skip chargingдвухскиповая загрузка (материалов на колошник)
double-skip chargingдвухскиповая загрузка
floating-charge techniqueметод плавающей шихты
furnace charging areaучасток посада в печь (ViVi Venice)
furnace-charging capsuleскиповая тележка
furnace-charging capsuleскип
furnace-charging carriageскип
furnace charging chuteзагрузочная течка (MichaelBurov)
furnace-charging gearзасыпной аппарат
gas charging valveклапан для впуска горячей смеси
ground-type charging machineнапольная завалочная машина
hand chargingручная загрузка (печи)
hot-charge reverberatory furnaceотражательная печь для плавки горячей шихты
hot chargingгорячая посадка
hot chargingгорячая загрузка (в нагревательную печь с МНЛЗ)
hot charging of ingotsгорячий посад слитков (помещение горячих слитков в нагревательный колодец Yanafriend)
hot-metal chargeжидкая завалка
hot-metal chargingзаливка жидкого чугуна
hot-metal chargingзаливка жидкого чугуна (в сталеплавильные агрегаты)
hydrogen chargingнаводороживание
ingot charging bogieтележка для погрузки слитков
ingot charging craneзагрузочный кран для слитков
ingot-charging gearустройство для загрузки слитков
ingot-charging machineмеханизм для загрузки слитков
initial chargeхолостая колоша
layer chargingраздельная загрузка
liquid metal chargeжидкая завалка
loose-packed chargeслабоуплотнённая шихта
main charging beltглавный конвейер загрузки
melting chargeплавильная шихта
metal chargeсадка металла
miscellaneous charging systemсистема подачи добавок
miscellaneous charging systemсистема загрузки добавок
mixed chargingсовместная загрузка
mobile box chargeпередвижная завалочная машина
molten chargeжидкая завалка
ore charge weightвес рудной колоши
overhead charging machineшаржир-машина
overhead charging machineсадочная машина
pelleted chargeшихта из окатышей
preparation of the charging materials for meltingподготовка шихтовых материалов к плавлению (linkin64)
program -controlled chargingпрограммная загрузка (кокса)
program-controlled chargingпрограммная загрузка
programme-controlled chargingпрограммная загрузка (кокса)
programmed charging automatic-control systemсистема автоматического управления программной загрузкой
scrap chargeзавалка лома
scrap-charging capsuleтележка для завалки лома (в конвертер)
scrap charging systemсистема завалки лома
selection and calculation of the charging materials quantity for the production of the aluminum alloysпорядок подбора и расчёта шихты для приготовления алюминиевых сплавов (linkin64)
skip chargeколичество материала в скипе
skip chargingскиповая загрузка
skip charging systemскиповая система загрузки
split chargingрасщеплённая подача
sprinkle-chargingнепрерывная загрузка шихты (малыми порциями Andy)
Stamping-Charging-Pushing machineТЗВМ (Трамбовочно-загрузочно-выталкивающая машина; Коксохимия aller30)
top-charge furnaceпечь с завалкой сверху
top charging deviceзасыпной аппарат
top charging equipmentзасыпное устройство
top charging equipmentколошниковое устройство
top-charging furnaceпечь, загружаемая сверху
top-charging furnaceпечь с завалкой сверху
top-charging gearзасыпной аппарат
trough-charging craneмульдовый кран
trough-charging craneкран с загрузочными люльками
tumbling chargeдробящая нагрузка (мельницы)
valve seal top-charging systemшлюзовая система загрузки (печи)
valve seal top-charging systemклапанная система загрузки (печи)
wet chargeсырая шихта
wet-charge reverberatory furnaceотражательная печь для плавки сырой шихты

Get short URL