 |
| English | Russian |
| angulated borescope | угловой бороскоп (с изломом оптической оси) |
| borescope examination | визуальный контроль с помощью бороскопа |
| borescope inspection | контроль при помощи бороскопа |
| calibrated borescope | калиброванный бороскоп (для измерения положения и размеров дефектов) |
| cave borescope | бороскоп для осмотра недоступных полостей (с многократным изломом оптической оси) |
| flexible borescope | гибкий бороскоп (для проверки внутренней поверхности искривлённых каналов) |
| gas-cooled borescope | бороскоп с газоохлаждением |
| indexing borescope | бороскоп для осмотра через специально просверлённые отверстия |
| panoramic borescope | бороскоп с панорамным обзором |
| sectionalized borescope | секционный бороскоп |
| ultraviolet borescope | ультрафиолетовый бороскоп (для контроля люминесцентными методами) |
| water-cooled borescope | бороскоп с водоохлаждением |
| waterproof and vaporproof borescope | водонепроницаемый и паронепроницаемый бороскоп |
| wide-field borescope | широкопольный бороскоп (с полем зрения до 120 град.) |