| English | Russian |
| acoustic image | изображение предмета в ультразвуковых лучах |
| acoustical image | изображение предмета в ультразвуковых лучах |
| arc-image furnace | дуговая фокусная электропечь |
| bright field image | светлопольное изображение |
| charge image | электростатическое скрытое изображение |
| COMP image | изображение в отражённых электронах (composition image или component image sheetikoff) |
| dark field image | темнопольное изображение |
| direct image | прямое видение (флуороскопического изображени) |
| double image | стереопара |
| electron microscopical image | электронномикроскопическое изображение |
| electrostatic image | изображение, получаемое с помощью электростатической линзы |
| emission image | изображение, получаемое в эмиссионном микроскопе |
| false image | паразитное изображение |
| false image | ложное изображение |
| false image | блик |
| field-emission image | изображение, получаемое в эмиссионном автоэлектронном микроскопе |
| field-ion image | изображение, получаемое в автоионном микроскопе |
| focused image | сфокусированное изображение |
| ghost image | блик |
| half image | компонент стереоскопической пары |
| high-power microscopic image | изображение микроструктуры, наблюдаемое при большом увеличении |
| high-power microscopical image | изображение микроструктуры, наблюдаемое при большом увеличении |
| high-temperature microscopic image | изображение микроструктуры, наблюдаемое при высоких температурах |
| high-temperature microscopical image | изображение микроструктуры, наблюдаемое при высоких температурах |
| hot-stage microscopic image | изображение микроструктуры, получаемое в высокотемпературном микроскопе |
| hot-stage microscopical image | изображение микроструктуры, получаемое в высокотемпературном микроскопе |
| image definition | разрешающая способность |
| image formation | образование изображения |
| image frequency | видеочастота |
| image photoelectronic intensifier | электронно-оптический усилитель изображения |
| image photoelectronic intensifier | фотоэлектронный усилитель изображения |
| image storage method | метод регистрации с накоплением информации о дефекте |
| image tenacity | прочность изображения |
| image converter tube | электронно-оптический преобразователь (изображени) |
| immersion microscopic image | изображение, получаемое в иммерсионном микроскопе |
| infrared image | изображение в инфракрасных лучах |
| interference image | интерференционное изображение |
| latent-image formation | образование скрытого фотографического изображения |
| light-microscopical image | изображение, получаемое в световом микроскопе |
| light-microscopical image | изображение, получаемое в оптическом микроскопе |
| low-power microscopic image | изображение, получаемое в микроскопе при малом увеличении |
| low-power microscopical image | изображение, получаемое в микроскопе при малом увеличении |
| magnetic image | изображение, получаемое с помощью магнитной линзы |
| magnified image | увеличенное изображение |
| phase-contrast image | фазово-контрастное изображение |
| photoconductive image transducer | видикон |
| polarized-light image | изображение в поляризованном свете |
| powder-cloud development of image | проявление изображения облаком пудры |
| Print image | Печатаемое изображение (напр., на маркировочную этикетку Elizaveta03) |
| projection microscope image | изображение, получаемое в проекционном микроскопе |
| reflection electron-microscopical image | изображение, получаемое в отражательном электронном микроскопе |
| reflection image | изображение в отражённом свете |
| reversal of image | обратное изображение |
| scanning electron image | изображение, получаемое в растровом электронном микроскопе |
| shadow electron image | теневое электронномикроскопическое изображение |
| shadow X-ray image | теневое рентгеновское изображение |
| soft image | мягкое изображение |
| solid-state image amplifier | полупроводниковый усилитель изображения |
| stereoscopic image | пространственное изображение |
| stereoscopical image | стереоскопическое изображение |
| stereoscopical image | пространственное изображение |
| thermal fixing of transferred image | термическое закрепление перенесённого ксерорадиографического изображения |
| transmission image | изображение в проходящем свете |
| transmission microscopic image | изображение, получаемое в просвечивающем микроскопе |
| transmission microscopical image | изображение, получаемое в просвечивающем микроскопе |
| ultraviolet image | изображение в ультрафиолетовых лучах |
| X-ray diffraction image | рентгенограмма |
| X-ray diffraction image | рентгеновская дифракционная картина |
| X-ray image | рентгеновский снимок |
