 |
| Russian | English |
| грубая логическая ошибка | grave error of reasoning (Alex_Odeychuk) |
| ошибка идеального решения | nirvana fallacy (blogspot.com Erdferkel) |
| ошибка неполного доказательства | cherry picking (логическая ошибка, которая может быть как умышленной, так и неумышленной, и состоит в указании на отдельные случаи либо данные, подтверждающие определённое положение, при игнорировании значительной части связанных случаев или данных, которые могут противоречить этому положению Alex_Odeychuk) |
| ошибка нирваны | nirvana fallacy (blogspot.com Erdferkel) |
| ошибка перфекциониста | nirvana fallacy (blogspot.com Erdferkel) |
| ошибки и проблемы | pitfalls and problems (Alex_Odeychuk) |
| совершать логическую ошибку | commit a logical error (Huffington Post, 2012 Alex_Odeychuk) |