 |
| Russian | English |
| истинное предложение | true sentence |
| истинные посылки | true premises (посылка является условием, достаточным для выполнения следствия Alex_Odeychuk) |
| может быть истинным | satisfiable (выражение satisfiable, если возможно найти некоторые значения/модель, при которых она истинна shirokova91) |
| может быть истинным | satisfi (выражение satisfiable, если возможно найти некоторые значения/модель, при которых она истинна shirokova91) |
| может быть истинным | able (shirokova91) |
| нельзя считать оба этих утверждения одновременно истинными | you don't get to have both of those things be true (CNN Alex_Odeychuk) |
| ни один истинный шотландец | no true scotsman (умышленная логическая ошибка, с помощью которой человек пытается избежать ассоциаций с неприятным поступком, заявляя, что ни один настоящий член группы, к которой он принадлежит, не может совершить подобного. Вместо того, чтобы признать, что некоторые члены группы имеют отрицательные характеристики, он этой ошибкой пытается изменить определение группы, чтобы исключить их из неё Alex_Odeychuk) |
| оба эти утверждения не могут быть истинны одновременно | both of these things can't be true (and, ask yourself this: ... – и задайте себе такой вопрос: ... // CNN Alex_Odeychuk) |