DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Public relations containing репутация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
губительный для репутацииdevastating (Alex_Odeychuk)
иметь безупречную репутациюhave a stellar reputation (Alex_Odeychuk)
иметь безупречную репутациюhave an impeccable reputation (Alex_Odeychuk)
кампания по управлению репутациейreputation management campaign (Alex_Odeychuk)
лицо с неиспорченной репутациейperson with a spotless reputation (Alex_Odeychuk)
лицо с неиспорченной репутациейperson with an unspoiled reputation (Alex_Odeychuk)
направленный на спасение репутацииreputation-saving (CNN Alex_Odeychuk)
наработать себе репутациюmake a reputation for himself (Alex_Odeychuk)
отмывать репутациюblank out the face (of ... – кого-либо Alex_Odeychuk)
очернение репутацииbad-jacketing (a term for planting doubt on the authenticity of an individual's bona fides or identity. An example would be creating suspicion through spreading false rumors, manufacturing evidence, etc., that falsely portray someone in a community organization as guilty of malfeasance such as skimming organization funds wikipedia.org Alex_Odeychuk)
репутация и ценности страныcountry's reputation and values (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk)
с испорченной репутациейand his reputation tarnished (Alex_Odeychuk)
с испорченной репутациейand her reputation tarnished (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
с подмоченной репутациейand his reputation tarnished (Alex_Odeychuk)
с подмоченной репутациейand her reputation tarnished (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
сильнее портить репутациюadd to one's disrepute (кого-либо Alex_Odeychuk)
создать себе репутациюbuild a reputation for himself (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
специалист по управлению репутациейreputation manager (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
укрепить свою репутациюreceive a reputational boost (Alex_Odeychuk)
управление репутациейreputation management