DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Public relations containing действительность | all forms
RussianEnglish
глубокая теория, которая не имеет никакого отношения к действительностиconspiracy theory (CNN; русс. перевод взят из новостного сообщения на телеканале РБК, РФ Alex_Odeychuk)
глубокие теории, которые не имеют никакого отношения к действительностиconspiracies (CNN; русс. перевод взят из новостного сообщения на телеканале РБК, РФ Alex_Odeychuk)
искажать действительностьobfuscate the reality (Fox News Alex_Odeychuk)
искажение действительностиdistortion of reality (New York Times Alex_Odeychuk)
клеветнические измышления и глубокие теории, которые не имеют никакого отношения к действительностиconspiracies and hoaxes (CNN Alex_Odeychuk)
лакированная картина действительностиsugarcoated picture (Alex_Odeychuk)
лакировать действительностьembellish things (Alex_Odeychuk)
новостные материалы, содержащие клеветнические измышления и глубокие теории, которые не имеют никакого отношения к действительностиnews stories floating conspiracies and hoaxes (CNN Alex_Odeychuk)
обсуждение фактов объективной действительностиreality-based conversation (New York Times Alex_Odeychuk)
отрицающий действительностьreality-defying (CNN Alex_Odeychuk)
приукрашать действительностьembellish things (Alex_Odeychuk)