скрытый – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Information security and data protection containing скрытый | all forms | exact matches only

Russian	English
вирус, скрытый в монтаже аппаратуры	hardware infector
временной скрытый канал	covert timing channel (в котором один процесс может получать информацию о другом процессе, используя интервалы между какими-либо событиями)
телевизионная камера для скрытого наблюдения	surveillance camera
обнаружить и нейтрализовать скрытые устройства подслушивания	debug
прибор для нарушения работы скрытых магнитофонов	tape disrupter
прибор обнаружения скрытых устройств подслушивания	listening device detector
прибор обнаружения скрытых электронных устройств подслушивания	bug detector
прибор скрытого наблюдения	surveillance device
программа скрытого извлечения определённой информации	spoofing program
программа скрытого извлечения определённой информации	grabber program
пропускная способность скрытого канала	covert channel bandwidth
с установленными скрытыми устройствами подслушивания	bugged (о помещении)
сверхминиатюрный микрофон с радиопередатчиком, скрытый в авторучке	fountain pen microphone
сверхминиатюрный микрофон с радиопередатчиком, скрытый в авторучке	fountain pen mike
сверхминиатюрный микрофон с радиопередатчиком, скрытый в авторучке	fountain pen micro
система обнаружения скрытых устройств подслушивания	antibugging system (закладок)
скрытая запись	hidden writing
скрытая запись	concealed writing
скрытая установка	discrete housing (например, устройства подслушивания)
скрытое действие	covert activity
скрытое зависимости статистических свойств шифротекста от соответствующих свойств открытого текста	confusion (посредством криптографических преобразований)
скрытое наблюдение	discrete surveillance
скрытое повторение	latent repetition (в шифротексте)
скрытое проникновение	surreptitious entry (в систему)
скрытое считывание информации	browsing (при наблюдении за работой системы)
скрытый в одежде передатчик	body warn transmitter
скрытый в одежде передатчик	body concealed transmitter
скрытый в одежде радиопередатчик	body warn transmitter
скрытый в одежде радиопередатчик	body concealed transmitter
скрытый канал	hidden channel (связи или утечки информации)
скрытый канал временной	covert timing channel
скрытый канал с памятью	covert storage channel
скрытый канал утечки информации	covert channel
скрытый путь проникновения	sneak path (в систему, на объект)
скрыть контактную информацию других пользователей	hide contact information of other users (financial-engineer)
утечка информации по скрытому каналу	covert channel leak

Get short URL