DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information security and data protection containing активный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активная избыточностьactive redundance
активная карточкаactive card (передающая какой-либо сигнал при введении её в устройство считывания)
активное воздействиеactive attack (с целью замены, удаления или ввода ложной информации)
активное наблюдение с целью перехвата информации абонентов мобильной связи посредством доступа к международным сетям связиactive surveillance attacks against mobile phone subscribers using access to international telecommunications networks (Alex_Odeychuk)
активное наблюдение с целью перехвата информации в сетях операторов связиactive surveillance attacks through telecoms operators (Alex_Odeychuk)
активное нападениеactive attack
активное сокрытие информацииactive hiding
активное чтениеactive line-tap
активные мероприятия по минимизации последствий инцидентовproactive mitigation measures (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
активный микрофонhot mike
активный микрофонhot micro
активный перехват при подключении к линии связиactive wiretapping (с изменением передаваемой информации)
активный поиск угрозthreat hunting (Активный поиск угроз позволяет на ранней стадии выявлять новые и сложные угрозы и рассматривается как дополнение к имеющейся защите информационных систем организации, а не как её замена. От традиционных методов защиты threat hunting отличает именно проактивность. kaspersky.ru Valeriy_Yatsenkov)
осуществлять активное наблюдение с целью перехвата информации в сетях операторов связиroute active surveillance attacks through telecoms operators (Alex_Odeychuk)