DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information security and data protection containing Разрешение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безопасность на основе разрешения доступа, выдаваемого лицами, имеющими соответствующие полномочияdiscretionary security
безопасность на основе разрешения доступа, выдаваемого лицами, имеющими соответствующие полномочияdiscretion access security
время получения разрешения на доступaccess time
давать разрешение на доступallow access
запрашивать разрешение на доступseek access
идентификация при разрешении доступаaccess ID
иметь необходимые разрешения для установки удалённого соединенияhave the necessary permissions to establish a remote connection (Alex_Odeychuk)
иметь необходимые разрешения на локальной и удалённой машинеhave the necessary permissions on both the local and remote machines (Alex_Odeychuk)
иметь разрешение на доступhave permission to access (financial-engineer)
иметь соответствующие разрешения на удалённом сервереhave appropriate permissions on the remote server (Alex_Odeychuk)
модель разрешенийpermission model (напр., в Node.js 20 Alex_Odeychuk)
настроить локальную машину на разрешение удалённых соединенийconfigure the local machine to allow remote connections (Alex_Odeychuk)
не иметь разрешения на просмотрbe not authorized to access (чего-либо financial-engineer)
отмена ранее выданного разрешенияrevoke
отменить разрешение на доступrevoke access
отменять разрешение на доступrescind access
права, предоставляемые разрешением на доступaccess right
правила выдачи разрешенийauthorisation rules
принцип выдачи разрешений только при согласии на это двух лицtwo-person principle
принцип проверки разрешения доступаcomplete meditation principle (механизма управления доступом)
протокол обратного адресного разрешенияReverse Address Resolution Protocol
проход по разрешению на доступcontrolled passage
разрешение доступа лицом, обладающим полномочиямиmandatory access control authorization (мандатом)
разрешение доступа незаконному пользователюtype 2 error
разрешение доступа незаконному пользователюfalse-positive error
разрешение на доступclearance
разрешение на доступaccess permission (с указанием разрешённых действий)
разрешение на доступ к даннымdata access permission (financial-engineer)
разрешение на доступ к защищенным ресурсамsecurity accreditation
разрешение на доступ к секретной информацииprivacy permission
уровень разрешенияsensitivity level