DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information security and data protection containing Дан | all forms
RussianEnglish
база данных аутентификации и авторизацииauthentication and authorization database (Alex_Odeychuk)
база данных аутентификации и авторизации пользователейuser authentication and authorization data base (Alex_Odeychuk)
безвозвратное удаление данныхsecure erase (ИВГ)
безопасность данныхdata safety (аппаратное и программное обеспечение должно обеспечить надёжную работу с данными)
безопасность и защита персональных данныхsafety and security (Alex_Odeychuk)
биометрические персональные данныеbiometric personal data ('More)
брокер данныхdata broker (коммерческие компании, основной деятельностью которых является сбор, агрегация и продажа пулов данных, как правило персональных dron1)
данные аутентификации и авторизацииauthentication and authorization data (Alex_Odeychuk)
данные аутентификации и авторизации пользователейuser authentication and authorization data (Alex_Odeychuk)
данные о личностиidentifying information (igisheva)
данные пользователяuser details (financial-engineer)
единый источник достоверных данныхsingle point of truth (SPOT; то же самое, что и single source of truth (SSOT) mrishka5)
защита информации в центре обработки данныхsecuring data centre (center; Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
защита от утечек данныхdata leak prevention (Ivanytch)
защита от утечек данных оконечных вычислительных устройствendpoint DLP (Ivanytch)
защита от утечек данных оконечных вычислительных устройствhost-based DLP (Ivanytch)
защита от утечек данных с контентной фильтрациейcontent-aware DLP (Ivanytch)
защита от утечек используемых данныхdata-in-use DLP (Ivanytch)
защита от утечек хранимых данныхdata-at-rest DLP (Ivanytch)
используемые данныеdata-in-use (Ivanytch)
механизм запроса данных управления накопителемStorage Management Data Requester
многоуровневая защита данныхmulti-level security (igisheva)
надёжное безвозвратное уничтожение данныхforensic data destruction ('More)
неприкосновенность/приватность персональных данныхdata privacy (Ivanytch)
неприкосновенность/приватность персональных данныхinformation privacy (Ivanytch)
обмен данными аутентификации и авторизацииauthentication and authorization data exchange (Alex_Odeychuk)
обмен данными аутентификации и авторизацииexchanging authentication and authorization data (Alex_Odeychuk)
открытое переключение сетевых данныхPublic Switched Data Network
открытые сетевые данныеPublic Data Network
персональные данныеcredentials (New York Times Alex_Odeychuk)
похитить секретные данныеpurloin secret data (New York Times Alex_Odeychuk)
предотвращать утечку данныхprevent data breaches (Alex_Odeychuk)
предотвращение утечек данныхdata leak prevention (Ivanytch)
проектируемая защита персональных данныхdata protection by design (Концепция интеграции мер защиты персональных данных на этапе проектирования системы их обработки. При этом защита ПД рассматривается как одна из основных функций системы. Одна из основопологающих норм GDPR. Ivanytch)
проектируемая неприкосновенность/приватность персональных данныхprivacy by design (Концепция интеграции мер защиты персональных данных на этапе проектирования системы их обработки. При этом защита ПД рассматривается как одна из основных функций системы. Ivanytch)
разрешение на доступ к даннымdata access permission (financial-engineer)
резидентная защита от утечек данныхhost-based data leak prevention (Ivanytch)
сканер безопасности баз данныхdatabase security scanner (Alex_Odeychuk)
служба многобитовой коммутации данныхSwitched Multimegabit Data Service
согласие на обработку персональных данныхpersonal data processing consent (igisheva)
стратегия резервирования данныхBackup Tactics (Sagoto)
управление и сбор данныхsupervisory control and data acquisition
файл данных о произведённых взаиморасчётахclearing file (Ying)
целостность данныхdata integrity
электронные данныеelectronic evidence (igisheva)