| Russian | English |
| бассейн, на котором не проводятся наблюдения | ungauged drainage |
| бассейн, на котором проводятся наблюдения | gauged drainage |
| водосбор, на котором не проводились наблюдения | ungauged watershed |
| водосбор, на котором проводились наблюдения | gauged watershed |
| водохранилище, в котором паводковые воды задерживаются на короткий промежуток времени | detention research |
| ледник, на котором не бывает таяния | nonmelting glacier |
| меженное состояние реки, при котором она разбита на ряд плёсов с незначительной связью между ними | pool stage |
| период, на который выдан прогноз | forecast period |
| река, на которой нет гидрологических наблюдений | ungauged stream |
| река, на которой производились наблюдения | gauged stream |
| река с участками, на которых водоток исчезает | perennial interrupted stream |
