| Russian | English |
| бассейн, имеющий сток в море | open basin |
| бассейн, не имеющий стока в море | closed basin |
| канал, имеющий небольшой изгиб | slightly sinuous canal |
| морская часть дельты, имеющая ряд выступающих кос | digitate margin of delta |
| озеро, имеющее связь с подземными водами | influent lake |
| прилив, имеющий одну фазу с вызвавшими его небесными телами | direct tide |
| река, имеющая сток в течение всего года | permanent river |
| река, имеющая сток весь год | yearlong stream |
| река, не имеющая стока в море | continental river |
| река с перемежающимся водотоком, имеющая участки с отсутствием течения | intermittent interrupted stream |
| речная система, не имеющая стока в море | closed river synodic |
| сейша, имеющая двоякое колебание | dicrotic seiche |
