 |
| Russian | German |
| возможность выработки энергии | Energiedargebot (количество энергии, которое может выработать ГЭС при наиболее благоприятных условиях) |
| возможность выработки энергии | Energiedarbietung (количество энергии, которое может выработать ГЭС при наиболее благоприятных условиях) |
| выработка гидроэнергии | Wasserkrafterzeugung |
| выработка по водотоку | Zuflusserzeugung |
| выработка русла реки | Sohlenausgestaltung |
| выработка русла реки | Sohlenausbildung |
| выработка энергии | Strombeschaffung |
| выработка энергии | Energie |
| выработка энергии в зимний период | Winterenergieerzeugung |
| годовая выработка | Jahreserzeugung (напр., энергии) |
| годовая выработка | Jahresausbeute (энергии) |
| годовая выработка | Jahresausbau (энергии) |
| годовая выработка | Jahresarbeit (энергии) |
| годовая выработка гидростанции | Wasserkraft-Jahresarbeit |
| график обеспеченности выработки гидростанции в связи с различными факторами | Leistungsplan |
| стоимость киловатт-часа, зависящая от выработки | Arbeitspreis |
| суточная выработка | Tagesarbeit (напр., ГЭС) |