DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cultural studies containing culturally | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accepted culturallyприемлемый с точки зрения господствующей культуры (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
culturally advancedкультурно развитый (Sergei Aprelikov)
culturally backward societyкультурно отсталое общество (Alex_Odeychuk)
culturally-basedкультурно обусловленный (Alex_Odeychuk)
culturally conditionedкультурно обусловленный (Alex_Odeychuk)
culturally distinctдругой в культурном отношении (CNN Alex_Odeychuk)
culturally diverseразнообразный в культурном отношении (Integrating data without strong bias towards the cultures and values of different countries into training datasets for artificial intelligence models will lead to more balanced and culturally diverse responses from chat-based artificial intelligence systems. — Включение данных, в которых не проявляется сильная предвзятость по отношению к культурам и ценностям разных стран мира, в наборы данных для обучения моделей искусственного интеллекта приведёт к более сбалансированным и разнообразным в культурном отношении ответам диалоговых систем искусственного интеллекта. Alex_Odeychuk)
culturally insightfulинформативный в культурном отношении (Alex_Odeychuk)
culturally isolatedизолированный в культурном отношении (от новых идей, тенденций современной культурной жизни; CNN Alex_Odeychuk)
culturally racistрасистский в культурном отношении (BBC News Alex_Odeychuk)
culturally richбогатый в культурном отношении (Alex_Odeychuk)
culturally sensitiveкультурно-чувствительный (igisheva)
culturally sensitiveкультурно-восприимчивый (igisheva)
culturally sensitiveпринимающий во внимание культурную специфику (Alex_Odeychuk)
culturally sensitiveс учётом культурной специфики (Alex_Odeychuk)
culturally sensitiveкультурно-зависимый (igisheva)
culturally sensitiveоснованный на культурных особенностях (Alexander Matytsin)