 |
| Russian | English |
| вывозка целых деревьев | FT (с неочищенной кроной; full-tree method warsheep) |
| древесное сырьё для энергетических целей | energy wood |
| заготовка щепы из целых деревьев на лесосеке | inwoods full-tree chipping |
| пиломатериалы толщиной меньше 127 мм, предназначенные для общих строительных целей | yard lumber |
| твёрдолиственная древесина для конструкционных целей | utility hardwood |
| установка для переработки в щепу целых деревьев | total chiparvester (на лесосеке) |
| целое дерево | total tree (включая корневую часть) |
| целое дерево | whole tree (чаще его надземная часть) |
| целое дерево | round tree |
| щепа из целых деревьев | whole tree chips |