 |
| Russian | English |
| испытание тары на удар при раскачивании | pendulum-impact test |
| принимать удар | buff |
| сооружение из веток и вершин для смягчения удара | buffer (деревьев при валке, брёвен при спуске по лоткам или канатными гравитационными установками) |
| сопротивление гидравлическому удару | hydraulic resistance |