| Russian | English |
| береговой склад, расположенный у сплавной реки | lower landing on the river (MichaelBurov) |
| береговой склад, расположенный у сплавной реки | river lower landing (MichaelBurov) |
| декоративный кронштейн, расположенный в углу между передней ножкой и царгой стула | chair bracket |
| деталь, расположенная ниже примыкающих деталей | sinking |
| заградительная полоса, расположенная ниже пожара | underslung line |
| заградительная полоса, расположенная ниже пожара | undercut line |
| камера шлюза, расположенная ниже по течению | aft bay |
| мешалка, расположенная в бассейне | internal chest agitator |
| несущий канат, расположенный по кривой | curved skyline |
| нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования | low landing (MichaelBurov) |
| нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования | bottom timber landing (MichaelBurov) |
| нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования | lower railway landing (MichaelBurov) |
| нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования | railway lower landing (MichaelBurov) |
| нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования | railway low landing (MichaelBurov) |
| нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования | low landing on railway (MichaelBurov) |
| нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования | lower landing on railway (MichaelBurov) |
| нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования | lower landing (MichaelBurov) |
| производственное подразделение лесозаготовительного предприятия, расположенное в пункте примыкания лесовозной дороги | low landing (MichaelBurov) |
| производственное подразделение лесозаготовительного предприятия, расположенное в пункте примыкания лесовозной дороги | lower landing (MichaelBurov) |
| разработка лесосеки канатной установкой чередующимися полосами, расположенными по обе стороны несущего каната | branched cutting strip yarding |
| расположенная внизу склона погрузочная площадка | bottom timber landing |
| расположенный в стороне | lateral (от несущего каната) |
| расположенный на листьях | epiphyllous |
| резная деталь, расположенная ниже передней царги сиденья | apron |
| стул, в центре спинки которого расположена плоская дощечка | splat-back chair |
| стул, в центре спинки которого расположена плоская рейка | splat-back chair |
| сук, расположенный с нижней стороны | underside limb (лежащего на земле дерева) |
| схема транспортного освоения горных лесосек с параллельными поднимающимися ветками, примыкающими к расположенной в долине магистрали | parallel contour road pattern |
| трелёвочная установка с несущим канатом, расположенным по кривой | curved skyline |
| трелёвочный волок, расположенный вдоль пасеки | skidding trail in the cutting strip (MichaelBurov) |
| трелёвочный волок, расположенный вдоль пасеки | skidding trail in cutting strip (MichaelBurov) |
| формованная деталь, расположенная ниже передней царги сиденья | apron |
