 |
| Russian | French |
| лесозаготовительные операции | travaux forestiers |
| лесохозяйственные операции | travaux forestiers |
| операции по разделке | opérations de façonnage (древесины) |
| операции по раскряжёвке | opérations de façonnage (древесины) |
| промежуток времени между намазкой клеем и последующими операциями | délai d'assemblage (напр. прессовкой) |
| складские операции | travail final |
| транспортёр для промежуточных операций | pont-magasin (на гофрировальной машине) |