DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Forestry containing обрезка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
брёвна, идущие на обрезку на станкахchip-n-saw logs
валка с обрезкой корневой системыfelling with the extraction of the rootstock
валка с обрезкой корневой системыgrub felling
групповая обрезка сучьевmultistem delimbing
групповая обрезка сучьевmultiple-stem delimbing
диаметр ствола, на котором производится обрезка вершиныtop diameter limit
обрезка боковых ветвей и вершин деревьевbrushing-up
обрезка боковых ветвей и вершин деревьевbrushing-through
обрезка боковых корнейside cutting
обрезка боковых корнейlateral cutting
обрезка боковых продольных свесовflush trim (кромочной облицовки щита)
обрезка верхушек деревьевtopping
обрезка вершинstem pruning
обрезка вершинpollarding
обрезка вершиныtop riddance
обрезка вершины дереваtopping
обрезка ветвейtrimming
обрезка ветвейextra
обрезка ветвейsnedding
обрезка ветвей заподлицоflush cutting
обрезка ветвей и сучьевbrashing (Olga_ptz)
обрезка ветвей и сучьевlopping-off
обрезка ветвей на спелых деревьях с помощью лестницыselective high pruning
обрезка ветвей плодовых деревьевorchard pruning
обрезка ветвей с использованием лестницыhigh pruning
обрезка ветвей с использованием лестницыcarry-up pruning
обрезка гратаdie cutting
обрезка деревьевtree pruning
обрезка досокedging
обрезка живых ветвейlive pruning (у растущего дерева)
обрезка живых ветвейgreen pruning (у растущего дерева)
обрезка живых и сухих ветвейbrushing-out (до высоты 2-2,5 м)
обрезка живых и сухих ветвейbrashing (до высоты 2-2,5 м.)
обрезка засохших ветвейdry pruning
обрезка затеняющих деревьевshadetree trimming
обрезка затеняющих сучьевshadetree trimming
обрезка концов лесоматериалов на заданную длинуdocking
обрезка кроныbeheading (дерева)
обрезка кроны или сучьевcrowning-off
обрезка мундштукаdie cutting
обрезка досок на конусconical edging
обрезка нижних боковых побеговside-shoot pruning (у широколиственных деревьев)
обрезка нижних боковых побеговshrouding (у широколистных деревьев)
обрезка нижних ветвей кроныlifting the canopy (подъём кроны)
обрезка нижних корнейundercutting (сеянцев)
обрезка побеговtrimming
обрезка побегов на концах ветвейdrop crotching
обрезка повреждённой комлевой части дереваjump butting
обрезка порослевых побегов и веточекpollard pruning (один раз в несколько лет)
обрезка сухих ветвейbrasbing
обрезка сучьевtrimming-out
обрезка сучьевpruning
обрезка сучьевremoval of limbs from trees (MichaelBurov)
обрезка сучьевtree limbing (MichaelBurov)
обрезка сучьевextra
обрезка сучьевtrimming
обрезка сучьевdisbranching
обрезка сучьевheading-off (сваленного дерева)
обрезка сучьевknotting (после валки деревьев)
обрезка сучьевshragging
обрезка сучьевbrushing
обрезка сучьевbranch cutting
обрезка сучьев с деревьевlimbing (MichaelBurov)
обрезка сучьев с деревьевtree limbing (MichaelBurov)
обрезка сучьев с деревьевremoval of limbs from trees (MichaelBurov)
обрезка сучьев с пачки деревьевmultiple-stem delimbing
обрезка торцевого свесаend trimming (напр., кромочной облицовки)
плохая обрезка сучьевpoorly delimbed
рабочий на валке, обрезке сучьев и вершин у пняstumper
рабочий на обрезке вершинtopper
рабочий на обрезке сучьевcutter
система с электронным сортировочным устройством и автоматической обрезкой досок с одновременным измельчением отходовedger optimizer
скорость подачи при обрезке сучьевdelimbing speed
суммарная обрезка заусенцевrough-trim
уход и обрезкаtree work (для омоложения ценных деревьев)