 |
| Russian | English |
| заброшенная защитная полоса | lost line |
| защитная лесная полоса | protective forest strip |
| защитная лесная полоса | protective belt |
| защитная лесная полоса | shelterbelt (A windbreak or shelterbelt is a plantation usually made up of one or more rows of trees or shrubs planted in such a manner as to provide shelter from the wind and to protect soil from erosion. They are commonly planted around the edges of fields on farms. (wiki) Alexander Demidov) |
| защитная полоса | protective strip |
| метод создания защитных полос в двух футах 60 см от кромки пожара | two-foot method |
| очистка защитной полосы и прилегающих мест | mopping-up (от горючих материалов) |
| сжигание порубочных остатков на полосах по периметру вырубок, вдоль дорог и защитных полос | strip firing |
| способ тушения пожара созданием нескольких параллельных защитных полос | parallel method |
| сторожить защитную полосу | patrol |