ДО – phrases

Terms for subject Forestry containing ДО | all forms | exact matches only

Russian	English
брус толщиной до 100 мм	thin stuff
вертикальный брусок со скошенной пластью от верхней до нижней кромки	gunstock stile
взвешенная частица диаметром до 10 микрон	PM-10
время для полёта до водоёма и обратно	turn around time
вывозка леса от места валки непосредственно до нижнего склада	hauling of limber from stump to lower landing (MichaelBurov)
выдерживание древесины при атмосферном давлении при заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности	wood conditioning (MichaelBurov)
выдерживание древесины при атмосферном давлении при заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности	conditioning of wood (MichaelBurov)
выжигание до маркировки	premarking burn
высохший до твёрдого состояния	hard-dry
высыхание до отлипа	tack-free drying
дерево диаметром от 20 до 30 см	large pole
доска толщиной до 100 мм	thin stuff
контейнер для груза весом до 500 кг.	light-duty crate
контейнер для груза весом до 1000 кг.	limited military crate
контейнер для груза весом до 15000 кг	military-type crate
молодое дерево диаметром от 10 до 20 см	small pole
обшивка панелями от плинтуса до подоконника	breast lining
остеклённый проём от пола до потолка	french window
от места валки непосредственно до нижнего склада	from stump to lower landing (MichaelBurov)
отделка шлифованием до получения матовой поверхности	dull-rubbed finish
отполированный до блеска	bright-finished
перемещение деревьев, хлыстов или сортиментов от места валки до лесопогрузочного пункта	tree skidding (MichaelBurov)
перемещение деревьев, хлыстов или сортиментов от места валки до лесопогрузочного пункта	tree length skidding (MichaelBurov)
перемещение деревьев, хлыстов или сортиментов от места валки до лесопогрузочного пункта	log forwarding (MichaelBurov)
перемещение деревьев, хлыстов или сортиментов от места валки до лесопогрузочного пункта	skidding (MichaelBurov)
планирование мероприятий до тушения	pre-suppression planning
предварительное строгание до нужных размеров	blank (заготовки)
работы, производимые до посадки какой-либо лесной культуры	preplanting
разбухание древесины при увлажнении её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	wood full swelling (MichaelBurov)
разбухание древесины при увлажнении @её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	full swelling of wood (MichaelBurov)
разбухание древесины при увлажнении @её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	wood full swelling (MichaelBurov)
разбухание древесины при увлажнении её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	full swelling of wood (MichaelBurov)
размер до машинной обработки	nominal measure
расстояние от погрузочной площадки до дальнего конца лесосеки	external yarding distance
решётчатый ящик для груза весом до 5000 кг	military-type open crate
решётчатый ящик для груза весом до 100 кг.	light-duty open crate
рубка до определённого диаметра	cutting to a diameter limit
рубка до определённого диаметра	felling to a diameter limit
спичка, не догорающая до конца и используемая несколько раз	everlasting match
строгать до нужных размеров	blank
сульфатная целлюлоза до промывки	brown pulp
трелёвка до временного склада	skidding directly to landing
фаза горения до воспламенения	pre-ignition combustion phase
ящик для груза весом до 1000 кг.	limited military crate
ящик для груза весом до 500 кг.	light-duty crate
ящик для груза весом до 15000 кг	military-type crate

Get short URL