| English | Russian |
| absolute dry wood density | плотность абсолютно сухой древесины |
| acid wood | химическая древесина |
| acid wood | древесина для сухой перегонки (преимущественно лиственная) |
| alkali-to-wood ratio | отношение активной щёлочи к древесине |
| apical wood | вершинная древесина |
| average total wood costs | общие средние затраты на заготовку леса |
| bark-wood mix | смесь древесины с остатками коры |
| basic wood increment | текущий прирост |
| beginning of wood cutting | зарубка леса |
| bent wood | гнутое дерево |
| bent wood | гнутая мебель |
| bent-wood furniture | гнутая мебель |
| birch wood | берёзовый лес (Andrey Truhachev) |
| bluestained wood | посиневшая древесина |
| box wood | ящичный кряж |
| box wood assortment | тарник |
| branch faggot-wood | древесина мелкая |
| branch wood | дровяное коротьё |
| branch wood | сучковатая древесина |
| branch wood | дрова для углежжения |
| branch wood | древесина сучьев |
| Brazil wood | цезальпиния саппан (Caesalpinia sappan) |
| broadleaf wood | лиственная древесина |
| broadleaf wood | древесина лиственных пород |
| brominated wood | бронированная древесина |
| brush wood | заросль |
| brush wood | ветки |
| bucked wood | раскряжёванный лес |
| bucked wood | раскряжеванный лес |
| bucked wood system | технология с заготовкой сортиментов |
| bucked wood system | система заготовки сортиментов |
| cabinet wood | мебельный лесоматериал |
| card of wood | шайба (диск, отрубаемый рубильной машиной от кряжа) |
| cedar wood oil | кедровое масло (Alex_Odeychuk) |
| charred wood | обуглившаяся древесина |
| charred wood | обожжённое дерево |
| charring of wood | выжигание древесного угля |
| charring wood | обугливание дерева (for preservation) |
| chinese wood oil | тунговое масло (из семян деревьев видов Aleurites) |
| classification of wood | сортировка лесоматериалов |
| clearing in the wood | лесная прогалина |
| cleavability of wood | колкость дерева |
| cleavage wood | колкость дерева |
| close-grained wood | закрыто-пористая древесина |
| comminuted wood | измельчённая древесина |
| common wood sorrel | кислица обыкновенная |
| compressed wood | древесина прессованная |
| compression wood | креноватость |
| compression wood | кремнина |
| compression wood | кремень |
| coppice wood | порослевое насаждение |
| corded wood | кордовый лес (MichaelBurov) |
| cross section of wood | поперечный разрез древесины (MichaelBurov) |
| cross-section of wood | поперечный разрез древесины (MichaelBurov) |
| crown wood | лучшие сорта строительных брёвен |
| crude wood dry distillation acid | чёрная кислота-сырец |
| cubic meter of piled wood | складочный кубометр |
| cubic meter of piled wood | кубометр складочных лесоматериалов |
| cubic meter of trunk wood | плотный кубометр |
| cubic meter of trunk wood | кубометр плотной древесины |
| cut wood | срубленный лес |
| cut wood | заготовленный лес |
| cylinder wood board | древесномассный картон ручного съёма |
| dead fallen wood | валежная древесина |
| dead wood | подстой |
| dead wood | сушняк |
| dead wood | мёртвый лес |
| decayed wood | фаутная древесина |
| decayed wood | гнилая древесина |
| deciduous wood | лиственная древесина |
| deciduous wood | древесина лиственных пород |
| deck wood | палубный кряж |
| declining wood value | снижение стоимости древесины |
| defective wood | порочная древесина |
| density of absolutely dry wood | плотность абсолютно сухой древесины (MichaelBurov) |
| density of wood substance | плотность древесинного вещества (MichaelBurov) |
| destructive distillation of wood | пиролиз |
| diffuse-porous wood | рассеяннопоровая древесина |
| diffuse-porous wood | рассеянно-сосудистая лиственная древесина |
| direct wood costs | прямые затраты на заготовку леса |
| disintegrating wood | измельчённая древесина |
| drift wood | лесоматериалы, сплавляемые россыпью |
| durability of wood | сохраняемость древесины |
| early wood | весенняя древесина |
| energy wood | древесное топливо |
| energy wood | древесное сырьё для энергетических целей |
| equilibrium moisture of wood | равновесная влажность древесины (MichaelBurov) |
| extract wood | древесина для экстрагирования |
| fascine wood | фашинный материал |
| fascine wood | фашинник |
| fault core of wood | ядро у древесных пород с нерегулярным ядрообразованием (MichaelBurov) |
| fault core of wood | ложное ядро древесины (ель, берёза, бук, клён и др. MichaelBurov) |
| faulty wood | гнилая древесина |
| felling to the short wood stage | заготовка сортиментов |
| felloe wood | ступичный кряж |
| fencing wood | штакетик |
| fineness of wood | мелкослойность древесины |
| fireplace wood cutting machine | установка для заготовки дров |
| fireplace wood cutting machine | машина для заготовки дров |
| flaw in wood | порок древесины |
| flexibility of wood | гибкость дерева |
| floating of loose wood | сплав россыпью |
| floating of loose wood | моль |
| floating of loose wood | лесосплав россыпью |
| floating of wood | сплав леса |
| forwarding wood | подача леса |
| fossil wood | ископаемая древесина |
| fully stocked wood | лесной массив |
| fully stocked wood | густой лес |
| gear densified wood | древесный слоистый пластик с звёздообразным расположением волокон |
| genuine wood | натуральная древесина |
| glued lamination wood | клеёные ламинированные деревянные элементы |
| glued wood chips | склеенные древесные частицы |
| glued wood particles | осмолённые древесные частицы |
| green tons of chipped wood | масса зелёной щепы в тоннах |
| green tons of wood | масса свежесрубленной древесины в тоннах |
| ground wood | порубочные остатки |
| ground-wood pulp | древесная масса |
| harvesting of wood | заготовка древесины (Ivanov M.) |
| high density wood | тяжёлая древесина |
| high density wood | плотная древесина |
| high-density wood chipboard | тяжёлая древесностружечная плита (средняя плотность свыше 800,9 кг/куб.м) |
| hollow-wood construction | конструкция двери из пустотной столярной плиты |
| hydrostatic measurement of round wood | гидростатическое определение объёма круглых лесоматериалов (определение объёма круглых лесоматериалов по массе вытесненной воды при погружении в нее лесоматериалов с последующим пересчетом весовых показателей в объёмные MichaelBurov) |
| Indian red wood | цезальпиния саппан (Caesalpinia sappan) |
| industrial wood | древесина деловая |
| industrial wood percentage | доля деловой древесины в процентах |
| intermediate wood | промежуточная древесина (внутренний слой заболони) |
| junk wood | низкокачественная древесина |
| juvenile wood | ювенильная древесина (внутреннего слоя ксилемы вокруг сердцевины) |
| juvenile wood | недоразвитая древесина (внутреннего слоя ксилемы вокруг сердцевины) |
| lace wood | древесина с кружевной текстурой |
| lap wood | вершины и сучья, обрезанные с поваленных деревьев |
| leaf to wood ratio | удельная масса листвы (ratio of foliage mass to trunk mass Olga_ptz) |
| light-colored wood | древесина светлых пород |
| limit of wood hygroscopicity | предел гигроскопичности древесины (MichaelBurov) |
| linear swelling of wood | линейное разбухание древесины (MichaelBurov) |
| linear swelling of wood | линейное разбухание (MichaelBurov) |
| longitudinal wood section | продольный разрез древесины (MichaelBurov) |
| lump wood | чурбаны |
| lump wood | отрубки |
| lump wood | бруски |
| lump wood | куски дерева |
| modified wood | модифицированная древесина |
| N wood rosin | экстракционная канифоль марки N (по цветности) |
| native woods | местные породы (Andy) |
| nonpored wood | несосудистая древесина (для всех хвойных пород) |
| nonpored wood | непористая древесина |
| normalised moisture of wood | нормализованная влажность древесины (MichaelBurov) |
| normalised wood moisture | нормализованная влажность древесины (MichaelBurov) |
| normalized moisture of wood | нормализованная влажность древесины (MichaelBurov) |
| normalized wood moisture | нормализованная влажность древесины (MichaelBurov) |
| paraquot treated wood | живая древесина, обработанная параквотом (для увеличения смолистости) |
| pencil wood | карандашная дощечка |
| photographic measurement of round wood | фотографическое определение объёма круглых лесоматериалов (MichaelBurov) |
| pile of wood stacked crosswise | перекрёстный штабель бревён |
| pine stump wood | сосновый осмол |
| pine wood | сосновый бор |
| piny wood | сосняк |
| piny wood | сосновый бор |
| pole wood | брёвна для столбов |
| pollarded wood | древесина из подстригаемых деревьев (новые побеги создают и увеличивают декоративные качества в виде наплывов, капов и т.д.) |
| pored wood | сосудистая древесина |
| pored wood | пористая древесина (лиственных пород) |
| porous wood | сосудистая древесина |
| porous wood | пористая древесина |
| Powel-Wood | процесс пропитки древесины (составом сахарина, мышьяка и др. химикатов) |
| pressure treated wood | пропитанная древесина |
| primary wood | весенняя древесина |
| priority wood method | метод приоритетной древесиной |
| protection of valuable wood | защита ценной древесины |
| radial section of wood | радиальный разрез древесины (MichaelBurov) |
| rafting of wood | лесосплав |
| raised-grain butt wood | узорчатая древесина пнёвой части дерева |
| raised-grain butt wood | узорчатая древесина комлевой части дерева |
| rate of deformation during testing of wood | изменение размеров образца в направлении приложения нагрузки в единицу времени при испытании древесины (MichaelBurov) |
| rate of deformation during testing of wood | скорость деформирования при испытании древесины (MichaelBurov) |
| rate of deformation during testing of wood | скорость деформирования (MichaelBurov) |
| rate of loading during testing of wood | изменение нагрузки на образец в единицу времени в процессе испытания древесины (MichaelBurov) |
| rate of loading during testing of wood | скорость нагружения при испытании древесины (MichaelBurov) |
| reaction wood | крень (хвойных пород) |
| ring-porous wood | кольцепоровая древесина (напр., дуба) |
| ripening of wood | вызревание древесины |
| root-spur wood | кокорный лес (for shipbuilding) |
| rossed wood | чистоокорённые лесоматериалы |
| rotten wood | прелая древесина |
| rotten wood | фаутная древесина |
| round wood | круглые лесоматериалы (включая дрова) |
| sap wood | заболонная древесина (MichaelBurov) |
| sap wood | наружная зона древесины (MichaelBurov) |
| sap wood | заболонь древесины (MichaelBurov) |
| sap-wood | наружная зона древесины (MichaelBurov) |
| sap-wood | заболонь древесины (MichaelBurov) |
| sawn wood | пиломатериалы с опиленными кромками |
| sawn wood | чистообрезной пиломатериал |
| sawn wood | пиломатериалы |
| scrub wood | низкорослое дерево |
| seasoned wood | высушенный лес |
| second-hand wood products | вторичный лесоматериал |
| shelter-wood system | система семеннолесосечных рубок |
| shock hardness of wood | ударная твёрдость (MichaelBurov) |
| shock hardness of wood | ударная твёрдость древесины (MichaelBurov) |
| shunted wood | низкоствольный лес |
| shunted wood | низкорослый лес |
| silky wood | древесина жёлтой канадской берёзы с текстурным рисунком |
| simulated wood part | деталь, выполненная как имитация деревянной (пластмассовая) |
| sleepy wood | пересушенная древесина |
| soft-wood species | хвойная порода |
| sounding wood | резонансный кряж |
| split wood | колотые лесоматериалы |
| spring-wood | внутренняя часть годичного слоя (MichaelBurov) |
| spring-wood | ранняя древесина годичного слоя (MichaelBurov) |
| spring wood | внутренняя часть годичного слоя (MichaelBurov) |
| spring wood | светлая и рыхлая внутренняя часть годичного слоя (MichaelBurov) |
| spring wood | ранняя древесина годичного слоя (MichaelBurov) |
| spring-wood | светлая и рыхлая внутренняя часть годичного слоя (MichaelBurov) |
| spring wood | весенняя древесина |
| spring-wood | ранняя древесина (MichaelBurov) |
| stacked wood | корд дров (в м3) |
| stacked wood | лесоматериал в штабеле (объём которого определяется в складочных единицах) |
| staff wood | клёпочный кряж |
| staff wood | клёпка |
| standing wood | искусственное насаждение |
| steam-distilled wood turpentine | экстракционный скипидар, отогнанный паром |
| stem wood chips | древесные чипсы из ствола |
| stove the wood | сушить древесину в сушилке |
| strip of wood | лесополоса (Sergei Aprelikov) |
| strip of woods | лесополоса (Andrey Truhachev) |
| strip of woods | лесная полоса (Andrey Truhachev) |
| stump wood | лесоматериалы, сложенные у пня (на месте валки) |
| stump wood | пнёвая древесина (для ножевой фанеры) |
| stump wood | пневый осмол |
| stump wood | пнёвый осмол |
| stump wood | пневая древесина (для ножевой фанеры) |
| suar wood | суаровое дерево (Himera) |
| sweet woods | плодовые деревья |
| swelling of wood | увеличение размеров древесины при поглощении ею связанной влаги (MichaelBurov) |
| swelling of wood | разбухание (MichaelBurov) |
| swelling of wood | разбухание древесины (MichaelBurov) |
| tangential grain densified wood | древесный слоистый пластик с тангентальным расположением волокон |
| tangential section of wood | тангентальный разрез древесины (MichaelBurov) |
| tangential section of wood | тангенциальный разрез древесины (MichaelBurov) |
| tar-impregnated wood | осмол |
| tensile densified wood | древесный слоистый пластик с параллельным расположением волокон |
| test sample of wood | образец древесины для испытаний (MichaelBurov) |
| timber wood | строительное бревно |
| tough branch wood | сучья |
| tough branch wood | древесина сучьев |
| trunk wood | ядровая древесина |
| trunk wood | древесина ствола |
| ultimate compressive strength of wood | предел прочности древесины при сжатии (MichaelBurov) |
| ultimate split strength of wood | предел прочности древесины при скалывании (MichaelBurov) |
| ultimate static bending strength of wood | предел прочности древесины при статическом изгибе (MichaelBurov) |
| ultimate strength of wood | предел прочности древесины (MichaelBurov) |
| ultimate tensile strength of wood | предел прочности древесины при растяжении (MichaelBurov) |
| uncookable portions of wood | непровариваемые элементы древесины |
| unloading of wood | выгрузка заготовленного леса (MichaelBurov) |
| unloading of wood | выгрузка заготовленных сортиментов (MichaelBurov) |
| unloading of wood | выгрузка заготовленных хлыстов (MichaelBurov) |
| unloading of wood | выгрузка заготовленных деревьев (MichaelBurov) |
| unloading of wood | выгрузка леса (MichaelBurov) |
| upper branch wood | вершинник |
| veined wood | древесина с узорчатой текстурой |
| veneering wood | ножевая фанера |
| volume swelling of wood | объёмное разбухание древесины (MichaelBurov) |
| volume swelling of wood | объёмное разбухание (MichaelBurov) |
| water absorbing capacity of wood | водопоглощение древесины (MichaelBurov) |
| wide-ringed wood | древесина крупнослойная |
| wide-ringed wood | крупнослойная древесина |
| willow wood | ивняк (Salicetum) |
| wood acetic acid | техническая лесохимическая кислота (сырец) |
| wood affected with dry rot | дряблость дерева |
| wood analysis | анализ древесины |
| wood anemone | ветреница дубравная |
| wood anemone | белая ветреница (Anemone nemorosa L.) |
| wood-based biofuel | биотопливо на основе древесины (TatkaS) |
| wood-based energy | древесная энергетика |
| wood-based fuel | биотопливо на основе древесины |
| wood-based panel technology | технология производства древесных плит |
| wood block | деревянное клише |
| wood-block floor | пол из торцевых шашек |
| wood-block pavement | торцовая мостовая |
| wood boat | волокуша для трелёвки брёвен |
| wood borers | дереворазрушающие насекомые |
| wood-boring weevil damage | неокрашенная червоточина овальной формы (заполненная трухой в виде гранул) |
| wood bound moisture | связанная влага (MichaelBurov) |
| wood bound moisture | влага в клеточных стенках (MichaelBurov) |
| wood bound moisture | связанная влага древесины (MichaelBurov) |
| wood bucker | рабочий, заготавливающий дрова (для паровых механизмов) |
| wood bundle | пачка лесоматериалов |
| wood bundling | увязывание в пачку (MichaelBurov) |
| wood bundling | увязывание лесоматериалов в пачку (MichaelBurov) |
| wood bundling | формирование пучков брёвен (MichaelBurov) |
| wood bundling | сплотка лесоматериалов (MichaelBurov) |
| wood bundling | формирование пучков (MichaelBurov) |
| wood bundling | увязка лесоматериалов (MichaelBurov) |
| wood canker | нектрия лиственных пород |
| wood carbonization residue | древесноугольные отходы |
| wood-carving | резьба по дереву |
| wood charcoal fines | древесноугольная мелочь |
| wood charring | обугливание дерева |
| wood chemistry | лесная химия (including chemical utilization, resin tapping etc.) |
| wood chipper | древесные стружки |
| wood chipper | рубительная машина |
| wood chipper | дробилка для древесных отходов |
| wood chipper spout liner | облицовка патрона рубильной машины |
| wood chips air evacuation | вакуумизация щепы |
| wood chips pressure impregnation | принудительная пропитка щепы |
| wood chunker | рабочий на ручной погрузке (брёвен в кассеты, на средства трелёвки или вывозки) |
| wood commodity | деловая древесина (MichaelBurov) |
| wood conditioning | выдерживание древесины при атмосферном давлении при заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности (MichaelBurov) |
| wood conditioning | кондиционирование древесины (MichaelBurov) |
| wood consumption | потребление лесоматериалов |
| wood container | бункер для древесного сырья |
| wood conversion | разработка леса |
| wood conversion industry | лесопромышленность |
| wood conveyor | конвейер для лесоматериалов |
| wood core | внутренняя зона древесины (MichaelBurov) |
| wood core | ядро древесины |
| wood cropping stage | возраст рубки |
| wood cutting | резание древесины |
| wood-cutting area | дровосека |
| wood cutting area | лесосека (MichaelBurov) |
| wood cutting company | лесозаготовительное предприятие (MichaelBurov) |
| wood cutting company | лесозаготовительное хозяйство (MichaelBurov) |
| wood cutting company | лесопромышленное хозяйство (MichaelBurov) |
| wood cutting company | лесхоз (MichaelBurov) |
| wood deformity | способность древесины изменять свои размеры и форму при внешних воздействиях (MichaelBurov) |
| wood deformity | деформативность древесины (MichaelBurov) |
| wood density | плотность древесины |
| wood depot | место складирования древесины |
| wood-destroying fungi | дереворазрушающие грибы |
| wood-destroying insect | древоточец |
| wood disembarking | выгрузка заготовленного леса (MichaelBurov) |
| wood disembarking | выгрузка заготовленных деревьев (MichaelBurov) |
| wood disembarking | выгрузка заготовленных хлыстов (MichaelBurov) |
| wood disembarking | выгрузка заготовленных сортиментов (MichaelBurov) |
| wood disembarking | выгрузка леса (MichaelBurov) |
| wood-disfiguring fungi | дерево-окрашивающие грибы (Alfy_techny) |
| wood disposal | сбыт леса |
| wood distillation | перегонка дерева |
| wood division | продольное деление древесины (MichaelBurov) |
| wood division | деление древесины, включая измельчение (MichaelBurov) |
| wood division | поперечное деление древесины (MichaelBurov) |
| wood division | деление древесины (MichaelBurov) |
| wood drying plant | лесосушилка |
| wood drying plant | древосушка |
| wood dumping | выгрузка заготовленных хлыстов (MichaelBurov) |
| wood dumping | выгрузка заготовленных сортиментов (MichaelBurov) |
| wood dumping | выгрузка заготовленного леса (MichaelBurov) |
| wood dumping | выгрузка заготовленных деревьев (MichaelBurov) |
| wood dumping | выгрузка леса (MichaelBurov) |
| wood durability | сохраняемость древесины |
| wood-dust filter | фильтр для древесной пыли |
| wood energy | древесная энергетика |
| wood enterprise | лесопромышленное предприятие |
| wood equilibrium moisture | равновесная влажность древесины (MichaelBurov) |
| wood exchange | лесная биржа |
| wood exploitation | использование лесных ресурсов |
| wood fashioning | отделка древесины |
| wood fashioning | обработка древесины |
| wood-filled board | картон с макулатурными внутренними слоями |
| wood-fired energy | энергия от древесного топлива |
| wood firm | лесопромышленное предприятие |
| wood floor on joists | пол, уложенный на половых балках |
| wood flow | движение древесины (по цепочке поставок TatkaS) |
| wood for dry distillation | древесное сырьё для сухой перегонки |
| wood-fragmenting machine | дробилка древесины |
| wood-free mill | фабрика по производству бумаги без содержания древесной массы |
| wood free moisture | влага в полостях клеток и межклеточных пространствах (MichaelBurov) |
| wood free moisture | свободная влага древесины (MichaelBurov) |
| wood free moisture | свободная влага (MichaelBurov) |
| wood fretter | жук-точильщик |
| wood fuel | древесное топливо |
| wood full swelling | разбухание древесины при увлажнении её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок (MichaelBurov) |
| wood full swelling | разбухание древесины при увлажнении @её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок (MichaelBurov) |
| wood full swelling | полное разбухание (MichaelBurov) |
| wood full swelling | полное разбухание древесины (MichaelBurov) |
| wood-gasifying-burners | горелок для газификации древесины |
| wood growth | прирост древесины (sergeidorogan) |
| wood handler | рабочий на лесном складе |
| wood-handling equipment | оборудование для погрузки лесоматериалов |
| wood-handling jobs | операции по обработке древесины (TatkaS) |
| wood horsetail | хвощ лесной |
| wood hygroscopicity | гигроскопичность древесины |
| wood hygroscopicity limit | предел гигроскопичности древесины (MichaelBurov) |
| wood impact strength | ударная вязкость древесины (MichaelBurov) |
| wood impact strength | ударная вязкость (MichaelBurov) |
| wood increase | прирост древесины (sergeidorogan) |
| wood increment | прирост древесины (sergeidorogan) |
| wood labeling scheme | система маркировки древесных пород и деревянных изделий |
| wood-like texture | текстура, имитирующая древесину |
| wood linear swelling | линейное разбухание древесины (MichaelBurov) |
| wood linear swelling | линейное разбухание (MichaelBurov) |
| wood macrostructure | макроструктура древесины |
| wood material base | лесосырьевая база (Nina Eremeeva) |
| wood-meadow | лесопарк |
| wood meal | мелкие опилки |
| wood melick | одноцветная перловка (Melica uniflora Retz.) |
| wood mineralization | разложение древесины |
| wood mineralization | минерализация древесины |
| wood molasses | древесная патока |
| wood moor | заторфованное лесное болото |
| wood on the stem | насаждение |
| wood parenchyma | осевая ксилемная паренхима |
| wood particles orientation | ориентация древесных частиц (в ДСП) |
| wood pellets | древесные гранулы (ВВладимир) |
| wood-plastic composite | древопластик |
| wood-plastic composite | древопласт |
| wood powder | древесная мука |
| wood preservation | защита древесины |
| wood preservation | консервирование древесины |
| wood processing | обработка древесины (Yurii Karpinskyi) |
| Wood Processing Production | ДДП (древесно-подготовительное производство skatya) |
| wood procurement | заготовка древесины (Yurii Karpinskyi) |
| wood production | заготовка древесины (Блинчик) |
| wood products manufacture | производство деревянных изделий |
| wood protection | защита древесины |
| wood pull | деревянная ручка |
| wood purchase order | заказ на покупку древесины |
| wood ray | участок ксилемы между двумя сердцевинными лучами |
| wood receiving section | устройство для загрузки древесного сырья |
| wood relative moisture | относительная влажность древесины (MichaelBurov) |
| wood resistance to nails withdrawal | сопротивление древесины выдёргиванию гвоздей (MichaelBurov) |
| wood resistance to screws withdrawal | сопротивление древесины выдёргиванию шурупов / саморезов |
| wood resistance to splitting | способность древесины сопротивляться разделению вдоль волокон (MichaelBurov) |
| wood resistance to splitting | сопротивление древесины раскалыванию (MichaelBurov) |
| wood resistance to wear | способность древесины сопротивляться разрушению от воздействия трения (MichaelBurov) |
| wood resistance to wear | сопротивление древесины истиранию (MichaelBurov) |
| wood resources | поваленные деревья, древесные хлысты, пневая и измельчённая древесина, отходы (MichaelBurov) |
| wood resources | древесное сырье (MichaelBurov) |
| wood row | ряд древесины |
| wood sample edge | боковая поверхность образца древесины (MichaelBurov) |
| wood sample edge | торцовая поверхность образца древесины (MichaelBurov) |
| wood sample edge | грань образца древесины (MichaelBurov) |
| wood scrapers | деревянные скребки |
| wood shaving curls | деревянные завитые стружки |
| wood shock hardness | ударная твёрдость (MichaelBurov) |
| wood shock hardness | ударная твёрдость древесины |
| wood shrinkage factor | средняя усушка древесины при снижении содержания связанной влаги на 1% влажности (MichaelBurov) |
| wood shrinkage factor | коэффициент усушки древесины (MichaelBurov) |
| wood-soled shoes | обувь на деревянной подошве |
| wood sorrel | кислица обыкновенная |
| wood Sorter | бракёр лесоматериалов |
| wood Sorter | рабочий на сортировке лесоматериалов |
| wood Sorter | браковщик лесоматериалов |
| wood spar tree | естественная трелёвочная мачта |
| wood-splitting apparatus | устройство для раскалывания древесины |
| wood-splitting machine | машина для колки дров |
| wood-staining fungi | деревоокрашивающие грибы |
| wood static hardness | статическая твёрдость (MichaelBurov) |
| wood static hardness | статическая твёрдость древесины (MichaelBurov) |
| wood stitchwort | дубравная звездчатка (Stellaria nemorum L.) |
| wood storage | лесная биржа |
| wood storage place | лесобиржа |
| wood storage place | лесохранилище |
| wood storage place | биржа |
| wood strength | прочность древесины (MichaelBurov) |
| wood strip logging road | лежневая дорога (MichaelBurov) |
| wood strip logging road | автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием (уложенным по полосам движения колёс автопоезда MichaelBurov) |
| wood strip logging road | лежневая лесовозная дорога (MichaelBurov) |
| wood strip road | автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием (уложенным по полосам движения колёс автопоезда MichaelBurov) |
| wood strip road | лежневая дорога (MichaelBurov) |
| wood strip road | лежневая лесовозная дорога (MichaelBurov) |
| wood structure | строение древесины |
| wood substance density | плотность древесинного вещества |
| wood swelling | увеличение размеров древесины при поглощении ею связанной влаги (MichaelBurov) |
| wood swelling | разбухание древесины (MichaelBurov) |
| wood swelling factor | среднее разбухание древесины при повышении содержания связанной влаги на 1% влажности (MichaelBurov) |
| wood swelling factor | коэффициент разбухания (MichaelBurov) |
| wood-tar oil | древесносмоляное масло |
| wood tar oils | древесносмоляные масла |
| wood test sample | образец древесины для испытаний (MichaelBurov) |
| wood transport | трелёвка леса |
| wood transport | вывозка леса |
| wood-transport road | лесовозная дорога |
| wood-turner's cement | мастика в палочках |
| wood ultimate compressive strength | предел прочности древесины при сжатии (MichaelBurov) |
| wood ultimate split strength | предел прочности древесины при скалывании (MichaelBurov) |
| wood ultimate static bending strength | предел прочности древесины при статическом изгибе (MichaelBurov) |
| wood ultimate strength | предел прочности древесины (MichaelBurov) |
| wood ultimate tensile strength | предел прочности древесины при растяжении (MichaelBurov) |
| wood unscrambling | разделение пачки хлыстов (MichaelBurov) |
| wood unscrambling | разделение пачки деревьев (MichaelBurov) |
| wood unscrambling | разделение пачки сортиментов (MichaelBurov) |
| wood unscrambling | разделение пачки (MichaelBurov) |
| wood value | стоимость древесины |
| wood volume | объём древесины |
| wood volume | древесная масса |
| wood volume swelling | объёмное разбухание древесины (MichaelBurov) |
| wood volume swelling | объёмное разбухание (MichaelBurov) |
| wood water absorbing capacity | водопоглощение древесины (MichaelBurov) |
| wood wear resistance | способность древесины сопротивляться разрушению от воздействия трения (MichaelBurov) |
| wood wear resistance | сопротивление древесины истиранию (MichaelBurov) |
| wood working industry | деревообрабатывающая промышленность |
| wood yard | лесная биржа |
| woods camp | вахта |
| woods-treating equipment | лесосечное оборудование (применяемое непосредственно в лесу для валки, трелёвки и т.п.) |
| wound wood | раневая древесина |
| yellow wood anemone | лютиковая ветреница (Anemone ranunculoides L.) |
