DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Forestry containing sous | all forms | exact matches only
FrenchRussian
alcalisation sous pressionподщелачивание под давлением
bassin sous toileподсеточный бассейн
bassin sous toileподсеточная ванна (на бумагоделательной машине)
blanchiment par oxygène sous pressionотбелка кислородом под давлением
bois sous railsпереводные брусья
bois sous railsмостовые брусья
bois sous railsшпалы
bois sous écorceдревесина без коры
brûlage de sous boisвыжигание под пологом леса
brûlage de sous boisпал под пологом леса
brûlage de nettoiement du sous boisвыжигание под пологом леса
brûlage de nettoiement du sous boisпал под пологом леса
caisse d'arrivée sous pressionнапорный ящик под давлением
caisse d'arrivée sous videвакуумный напорный ящик
carton deux couches sous boisдревесный двухслойный картон
coupe de taillis sous futaieрубка порослевого леса (с частичной рубкой высокоствольного семенного древостоя)
défibrage sous pressionдефибрирование под давлением
espèces sous-utiliséesнедоиспользуемые виды
essences sous-exploitéesнедоиспользуемые виды
essorage sous pressionобезвоживание под давлением
essorage sous videобезвоживание под вакуумом
feu de sous-solподпочвенный пожар
feu de sous-solпочвенный пожар
feu de sous étageпожар под пологом леса
filtre sous pressionдрукфильтр
formation sous pressionотлив под давлением
formation sous pressionформование под давлением
formation sous videотлив под вакуумом
formation sous videформование под вакуумом
forme ronde sous videкруглосеточный вакуум-барабан (картоноделательной машины)
forêt sous-exploitéeнедостаточно эксплуатируемое насаждение
fosse sous la meuleванна дефибрера
fosse sous toileподсеточный приямок
fosse sous toileподсеточный бассейн
four avec récupération des sous-produitsпечь с улавливанием побочных продуктов
futaie avec sous-boisнасаждение со вторым ярусом из поросли
futaie avec sous-boisнасаждение с подлеском
futaie avec sous-étageдвухъярусное насаждение
futaie sous futaieмолодое насаждение под пологом насаждения старшего возраста
imprégnation sous videпропитка под вакуумом
injection sous pressionпропитка под давлением
installation de sous-étageвведение в насаждение нижнего яруса
installation de sous-étageвведение в насаждение подлеска
jet sous coucheвторой сверху слой (картона)
lavage sous haute pressionмоечная машина
laveur sous pressionпромывной аппарат под давлением
laveur sous videвакуум-промывной аппарат
lessivage sous pressionварка под давлением
liqueur noire reprise sous le premier filtreотборный чёрный щёлок от первого фильтра
machine à papier sans sous-solбумагоделательная машина без подвального помещения (установленная на одной отметке)
mesurage sous aubierизмерение окружности ствола за вычетом коры и заболони
mesurage sous écorceизмерение окружности окорённого бревна
mesurage sous écorceизмерение окружности ствола за вычетом коры
mise sous airбум. обжим
mise sous bandeобандероливание
mise sous pression d'un lessiveurпостановка под давление варочного котла
mise sous température d'un lessiveurподъём температуры варочного котла
mise sous videпомещение под вакуум
méthode d'injection sous pressionметод пропитки нагнетанием под давлением
peuplement de taillis sous futaieсреднее насаждение
peuplement de taillis sous futaieсредний лес
peuplement de taillis sous futaieпорослевое насаждение под пологом семенного
procédé d'imprégnation sous pressionспособ пропитки под давлением
raffinage sous pressionразмол под давлением
raffineur sous pressionрафинёр под давлением
rotation sous-multipleпериод оборота (рубок)
rouleau leveur sous videотсасывающий приёмный валик
régime du taillis sous-futaieсреднее хозяйство
régéneration sous couvertсеменнолесосечное хозяйство
régénération sous couvert par coupes progressivesвозобновление под пологом при постепенных рубках
réserve des taillis sous futaieверхний ярус в среднем насаждении
sablage sous pressionпескоструйная обработка под давлением
serrage sous presseсклеивание под прессом
serrage sous presseзапрессовка
sous-arbrisseauкустарничковое растение
sous-arbrisseauкустарничек
sous-boisподрост
sous-boisнижний ярус (в среднем хозяйстве)
sous boisпоросль
sous boisподлесок
Sous brosseпоросль
Sous brosseподлесок
sous-districtчасть квартала
sous-estimationпреуменьшенная оценка (напр. запасов древесины)
sous etageподрост
sous etageподлесок
sous-exploitationнеинтенсивная эксплуатация (леса)
sous-exploitationнедостаточная эксплуатация (леса)
Sous-groupe ad hoc des forêtsСпециальная подгруппа по лесам
sous-ligneuxкустарничковый
sous-parcelleлесосека (обычно площадью не менее 50 аров)
sous-parcelleнебольшой участок леса
sous-plantationлесные культуры под пологом леса
sous-plantationпосадка под основным ярусом
sous-produitизделие из отходов
sous-produitsвторичное сырьё (включая древесные отходы)
sous-produitsлесоматериалы от рубок промежуточного пользования
sous-produits forestiersнедревесная продукция
sous-solподпочва (слой, в котором мало корней)
sous-soleuseплуг для глубокого рыхления
sous écorceбез коры
sous écorceизмерение без учёта коры
sous écorceб/к
sous-étageподрост (образующий нижний ярус)
sous-étageнижний ярус (насаждения)
séchoir sous videвакуумная сушилка
taillis des taillis sous futaieпорослевый ярус среднего леса
taillis sous-boisпорослевый ярус среднего леса
taillis sous-boisсредний лес
taillis sous futaieпорослевое насаждение под пологом семенного
taillis sous futaieсредний лес
taillis sous futaie en voie de conversionсреднее насаждение в стадии преобразования в семенное
tour d'absorption sous pressionабсорбционная башня под давлением
traitement en taillis sous futaieсреднее хозяйство
vidange du lessiveur sous pressionвыдувка из варочного котла
vidange du lessiveur sous videвыдувка из варочного котла под вакуумом
végétation sous-jacenteтравяной покров
végétation sous-jacenteкустарниковый ярус
épaississeur sous videвакуумный сгуститель
épurateur sous pressionсортировка под давлением
épurateur sous pressionузлоловитель под давлением