pression – phrases

Terms for subject Forestry containing pression | all forms | exact matches only

French	Russian
accumulateur à basse pression	цистерна низкого давления (регенерационная)
accumulateur à pression	резервуар регенерационный, работающий под давлением
accumulateur à pression élevée	цистерна высокого давления (регенерационная)
agrégat de ponçage à poutre de pression pneumatique	шлифовальный агрегат с пневматическим утюжком
alcalisation sous pression	подщелачивание под давлением
barre de pression	прижимная линейка (лущильного станка)
blanchiment par oxygène sous pression	отбелка кислородом под давлением
boîtier de pression	прессовая коробка (дефибрёра)
caisse d'arrivée sous pression	напорный ящик под давлением
coupe par pression sur mandrin	резка с нажимом на втулку
coupe par pression sur mandrin	резка с давлением на втулку
cuiseur à pression	варочный котёл под давлением
cuisson à haute pression	варка при высоком давлении
cylindre hydraulique de pression	гидравлический цилиндр прессовой коробки (дефибрера)
diagramme de levée de pression	график <-> подъёма давления (при варке)
diagramme de levée de pression	диаграмма <-> подъёма давления (при варке)
dispositif de pression	пресс
distributeur automatique de pression	автоматический распределитель давления
défibrage sous pression	дефибрирование под давлением
essorage sous pression	обезвоживание под давлением
fil de pression	прессовая нитка
filtre sous pression	друкфильтр
formation sous pression	отлив под давлением
formation sous pression	формование под давлением
gauge pression huile hydraulique	гидравлический манометр
injection sous pression	пропитка под давлением
lavage sous haute pression	моечная машина
laveur sous pression	промывной аппарат под давлением
lessivage sous pression	варка под давлением
lumière entre couteau et barre de pression	просвет между лезвием лущильного ножа и прижимной линейкой
mise en pression des rouleaux de calandre	запрессовка каландровых валов
mise sous pression d'un lessiveur	постановка под давление варочного котла
montée en pression	повышение давления
montée en pression	заварка
montée en pression	подъём давления
mécanisme de pression	прижимное устройство
mécanisme de pression	прижимный механизм
mécanisme hydraulique de pression	гидравлическое прижимное устройство
mécanisme hydraulique de pression	гидравлический прижимный механизм
méthode d'injection sous pression	метод пропитки нагнетанием под давлением
pic de pression	изменение давления
pneumatique à basse pression	баллонная шина
point de teste de pression	диагностическая точка давления
pompe de soutien de pression	насос, поддерживающий давление
pompe de soutien de pression	насос, создающий давление
ponceuse à poutre de pression	ленточный шлифовальный станок с утюжком
porosimètre à mercure basse pression	прибор для измерения пористости ртутным методом при низком давлении
porosimètre à mercure haute pression	прибор для измерения пористости ртутным методом при высоком давлении
porte-barre de pression	суппорт прижимной линейки (лущильного станка)
poutre de pression	утюжок шлифовального станка
poutre de pression augmentée	утюжок, состоящий из сегментов
poutre de pression revêtue de graphite	утюжок с графитовым покрытием
poutre de pression segmentée	утюжок, состоящий из сегментов
poutre de pression électronique	утюжок с электронным управлением
presse à haute pression	пресс высокого давления
presse à vérin pneumatique à pression	пневматический пресс прямого действия
presse à vérin pneumatique à pression	пневматический пресс непосредственного действия
pression au niveau de la mer	атмосферное давление на уровне моря
pression au sol	грунтовое давление
pression au sommet	максимальное давление
pression constante	постоянный прижим
pression de calandrage	давление при каландрировании
pression de couvert	затенение (пологом)
pression de couvert	отенение (пологом)
pression de cuisson	давление, поддерживаемое при варке
pression de défibrage	давление при дефибрировании
pression de la ligne de contact	давление между валами
pression de l'outil	усилие резания
pression de ponçage	давление при шлифовании
pression de serrage	сжимающее усилие
pression des roues	давление колёс
pression du placage pour des allumettes	обжим спичечного шпона
pression d'éclatement	цел.-бум. продавливающее усилие
pression forte	чрезмерная эксплуатация леса
pression forte	усиленная эксплуатация леса
pression linéaire	линейное давление
pression normale	атмосферное давление на уровне моря
pression par centimètre linéaire	давление на погонный сантиметр
pression pneumatique	пневматический прижим
pression sur la meule	давление на дефибрерный камень
pression sur les forêts	чрезмерная эксплуатация леса
pression sur les forêts	усиленная эксплуатация леса
procédé d'imprégnation sous pression	способ пропитки под давлением
raffinage sous pression	размол под давлением
raffineur sous pression	рафинёр под давлением
relâchement de pression	снятие нагрузки (на дефибрере)
rinceur à haute pression	спрыск высокого давления
sablage sous pression	пескоструйная обработка под давлением
sabot de pression du défibreur	прижимный башмак дефибрера
sensibilité à la pression	чувствительность к сжатию
soufflerie en pression	пневмоподача под давлением
système de pression	прижимное устройство
système de regulation de la pression de pneu	регулирование давления в шинах
tour d'absorption sous pression	абсорбционная башня под давлением
traitement à pression élevée	обработка при высоком давлении
un choc de pression	воздействие резкого изменения давления
un choc de pression	гидравлический удар
vidange du lessiveur sous pression	выдувка из варочного котла
épurateur sous pression	сортировка под давлением
épurateur sous pression	узлоловитель под давлением
évaporateur à haute pression	испаритель высокого давления

Get short URL