Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Forestry containing lame | all forms | exact matches only
FrenchRussian
affûter une lameзаострять шабер
affûter une lameзатачивать нож
arête d'une lameрежущая кромка ножа
arête d'une lameрежущая кромка резца
chariot porte-lameкаретка заточного станка для заточки ножей фуговальных и рейсмусовых станков
chariot porte-lameтележка для зажима пил при заточке
coincement de la lameзаклинивание пильного полотна
coincement de la lameзаклинивание пильного диска
contre-lameконтрнож
couchage combiné aux rouleaux et à la lameкомбинированное валико-шаберное мелование
couchage à lameмелование шабером
couchage à lame d'airмелование воздушным шабером
couchage à lame porteuseмелование несущим шабером
couchage à lame rigideмелование жёстким шабером
couchage à lame traînanteмелование сглаживающим шабером
coucheuse à lameшаберная машина для мелования
coucheuse à lame d'airмашина для мелования с воздушным шабером
coucheuse à lame glissanteмеловальная установка со скользящим шабером
coucheuse à lame inverséeмашина для мелования с перевёрнутым шабером
coucheuse à lame porteuseмашина для мелования с несущим шабером
couteau à lame rondeтрёхстопорная стопорезка
diamètre de la lameдиаметр пильного диска
dispositif à lameшаберное приспособление
dispositif à lameножевое устройство
docteur à lameпластинчатый шабер
dégagement de la lame au retourочистка пильного полотна при обратном ходе
ensemble porte-lameсуппорт
entre-lameпрокладка между ножами (напр. ролла)
fixer la lameустанавливать пильное полотно
flanc de la lame de scieплоскость полотна пилы
guide-lame pour scie à rubanнаправляющая полотна ленточной пилы
indicateur de tension de la lameуказатель натяжения полотна пилы
lame biseautéeрольный нож с острой фаской
lame biseautéeрольный нож с тонкой фаской
lame coucheuseкроющий шабер
lame coupanteнож фанерострогального станка
lame d'airвоздушный нож
lame d'airвоздушный шабер
lame de bulldozerнож бульдозера
lame de coupeрежущий нож
lame de docteurлезвие шабера
lame de découpageнож соломкорубильного станка
lame de découpageнож фанерострогального станка
lame de dégauchisseuseножевой вал фуговального станка
lame de dégauchisseuseнож фуговального станка
lame de la feuilleпластинка листа
lame de massicotнож бумагорезательной машины
lame de massicotнож стопорезки
lame de nivellementотвальный нож бульдозера
lame de nivellementнож скрепера
lame de parquetпаркетная клёпка
lame de parquet en chêne massifпаркетная клёпка из цельной дубовой древесины
lame de persienneпланка жалюзи
lame de pileрольный нож
lame de pile avec épaulementрольный нож с проушинами
lame de platineнож рольной планки
lame de rabotстрогальный нож
lame de rabotжелезка рубанка
lame de raboteuseножевой вал рейсмусового станка
lame de raboteuseнож рейсмусового станка
lame de scieленточная пила
lame de scieполотно ленточной пилы
lame de scieдисковая пила
lame de scie alternativeпила лесопильной рамы
lame de scie circulaireдиск дисковой пилы
lame de vapeurструя пара
lame d'eauуровень грунтовой воды
lame d'eauтонкий слой воды
lame d'eau annuelleгодовое количество осадков
lame droiteлезвие ножа
lame droiteпильное полотно
lame d'écorceучасток коры
lame escamotableубирающийся пильный диск
lame-faucheuseнож косилки
lame flexibleгибкий шабер
lame flexibleэластичный шабер
lame-fraiseножевая фреза
lame inclinableпильное полотно, приводимое в наклонное положение
lame inverséeперевёрнутый шабер
lame porte-objetпредметное стекло (для микроскопического анализа)
lame pour chantournerлобзиковая пила
lame pour chantournerпила для криволинейной распиловки
lame pour chantournerпрорезная пила
lame pour dérouleuseлущильный нож
lame pour fabrication de panneaux à particulesнож для разрезания древесностружечных плит
lame profiléeпрофильный резец
lame profiléeпрофильный нож
lame raclanteскребковый шабер (для очистки поверхности сушильных цилиндров от ржавчины)
lame sans finпильная лента
lame soupleгибкий шабер
lame soupleэластичный шабер
lame tranchanteнож фанерострогального станка
lame tranchanteрольный нож с острой фаской
lame tranchanteрежущая кромка ножа
lame trancheuseнож фанерострогального станка
lame traînanteсглаживающий шабер
lame élastiqueгибкий шабер
lame élastiqueэластичный шабер
lame émousséeрольный нож без фаски
lame émousséeтупой рольный нож
machine à enduire combinée type à rouleaux et à lame d'airкомбинированная валико-шаберная шпредингмашина
machine à enduire combinée type à rouleaux et à lame d'airкомбинированная валико-шаберная грунтовальная машина
mélangeur à lameлопастная мешалка
mélangeur à lame sigmaмешалка со спиралевидной лопастью
papier couché à la lameбумага шаберного мелования
passage de la lameпропил (по ширине и глубине)
pelle lameнож ковша экскаватора
plan de la lameплоскость пильной ленты
plane à lame courbeструг с криволинейным лезвием
porte-lameшина (цепной пилы)
porte-lameсуппорт (лущильного станка)
porte-lameдержавка резца
rabotage lameнож ковша экскаватора
rupture de la lameразрыв пильного полотна
rupture de la lameтрещина в пильном полотне
rupture de la lameтрещина в пильном диске
scie à lameполотно ленточной пилы
scie à panneaux à une seule lameоднопильный станок для раскроя древесных плит
scie à une lame circulaireоднопильный круглопильный станок
scie égoïne à lame alternativeмоторная или пневматическая пила с поступательно-возвратным движением полотна (для валки мелкого леса)
tension de la lameнапряжение пильного полотна
tension de la lameнатяжение полотна пилы
tronçonneuse à lame escamotableкруглопильный станок для поперечной распиловки с подвижной пилой
tête de couchage à lame soupleкроющая головка с эластичным шабером
tête à lame coucheuseголовка с кроющим шабером
voiler une lame de scieизгибать пильное полотно
égalisation à lameразравнивание шабером
épaisseur du trait de la lameтолщина пропила
épaississeur à lameшаберный сгуститель
étau porte-lameтиски для зажима пил (при разводе)

Get short URL