| English | Russian |
| anthemion back chair | кресло с овальной прорезной спинкой с орнаментом в стиле антемий (Англия, XVIII в.) |
| assembly chairs | кресла, соединённые в ряды (для общественных и зрелищных заведений) |
| assembly chairs | стулья, соединённые в ряды (для общественных и зрелищных заведений) |
| balloon-back chair | стул с круглой спинкой |
| barber's chair | отщеп ствола (MichaelBurov) |
| barber's chair | пень, на котором остался отщеп |
| barber's chair | отщеп ствола дерева (MichaelBurov) |
| barber's chair | отщеп (от поваленного дерева, оставшийся на пне) |
| beehive chair | соломенное кресло |
| bobbin chair | стул с точёными деталями |
| body chair | шезлонг |
| bos'n's chair | доска для подъёма монтажника на трелёвочную мачту |
| box chair | кресло щитовой конструкции (с высокой спинкой, плоскими подлокотниками и ёмкостью под сиденьем) |
| bubble chair | кресло из акрила, изготовленное методом свободного раздува |
| buckle-back chair | стул с изогнутой спинкой |
| cabriole chair | кресло с изогнутыми ножками |
| cabriole chair | стул с изогнутыми ножками |
| camel back chair | стул с плетеной спинкой в форме верблюжьего горба |
| cane-back chair | кресло с плетеной спинкой (из лозы, камыша, тростника) |
| cane-back chair | кресло с плетёной спинкой (из лозы, камыша, тростника) |
| cane-seated bentwood chair | гнутое кресло с плетеным сиденьем (из тростника, соломы) |
| cane-seated bentwood chair | гнутое кресло с плетёным сиденьем (из тростника, соломы) |
| cantilever chair | стул, смонтированный по принципу свободной консоли |
| carver chair | кресло с точёными ножками и подлокотниками и с плетёным сиденьем (США, Хул в.) |
| caxton chair | стул простой конструкции с плоским плетёным сиденьем и точёными передними ножками (для залов и аудиторий, Англия, XIX в.) |
| chair back bending machine | гнутарный станок для изготовления спинок стульев |
| chair bracket | декоративный кронштейн, расположенный в углу между передней ножкой и царгой стула |
| chair seat borer | станок для сверления отверстий в сиденьях стульев |
| chair web | тесьма для связывания пружин мягкой мебели |
| chamber chair | стул для спальни (как часть спального гарнитура) |
| cock-fighting chair | стул с пюпитром для книги, крепящимся к спинке (Англия, нач. XIX в.) |
| coffer maker's chair | полукруглое обитое кожей кресло |
| comb back chair | виндзорское кресло |
| companion chair | тройное сиденье с общей спинкой двойной кривизны (Англия, XIX в.) |
| companion chair | парное сиденье с общей спинкой двойной кривизны (Англия, XIX в.) |
| conversation chair | стул с обитой верхней планкой спинки (сидящий занимал позу верхом, лицом к спинке, Англия.нач. XIX в.) |
| courting chair | двухместная кушетка |
| crinoline rocking chair | кресло-качалка |
| Cromwellian chair | кожаное кресло квадратной формы с медными обойными гвоздиками, с точёными ножками (Англия, сер. XVII в.) |
| croquet chair | плетёное кресло в форме корзины |
| croquet wicker chair | глубокое плетёное кресло |
| Dan Day chair | кресло со спинкой из брусков, с точёными ножками и широким массивным сиденьем (Англия, кон. XVIII – нач. XIX в.) |
| devotional chair | кресло с низким сиденьем (Англия, сер. XIX в.) |
| divan easy chair | кресло с высокой спинкой, валиками подлокотников и выдвинутым вперёд закруглённым сиденьем (США, XIX в.) |
| double chair | двухместная кушетка (Англия, XVIII в.) |
| draught chair | кресло с ушами |
| draught chair | кресло с крыльями |
| drawing-room chair | полукруглое кресло на крестообразной царге (Англия, нач. XIX в.) |
| drunkard's chair | широкое кресло с подлокотниками (Англия, XVIII в.) |
| easy chair | кресло для отдыха |
| examination chair | смотровое кресло (медицинская мебель) |
| fan-back chair | стул со спинкой в виде веера |
| fancy sewing chair | маленькое кресло с низкими подлокотниками |
| fancy sewing chair | высокой спинкой и глубокой простёжкой (Англия, XIX в.) |
| farthingale chair | широкое кресло без подлокотников (позволяющее садиться дамам в юбках на кринолинах, Англия, XIX в.) |
| fiddle-back chair | кресло со спинкой в форме деки виолончели (США, 1 пол. XVIII в.) |
| fiddle-back chair | кресло со спинкой в форме деки скрипки (США, 1 пол. XVIII в.) |
| fly chair | лёгкое берёзовое кресло с гнутыми ножками, украшенное резьбой (Англия, 1 пол. XIX в.) |
| fold-flat chair | складной стул |
| forest chair | деревенский стул |
| forest chair | грубое сиденье (скамья; сколоченная из необработанных брёвен и толстых ветвей) |
| french corner chair | угловое кресло с широким сиденьем (напоминающее короткую кушетку) |
| gainsborough chair | мягкое кресло с прорезными вогнутыми подлокотниками |
| glass chair | паланкин |
| glass chair | портшез |
| glass chair | носилки |
| glastonbury chair | деревянный резной складной стул (использовался в церкви, XIX в.) |
| gooseneck chair | стул с изогнутой спинкой |
| gooseneck chair | стул из гнутоклеёных элементов |
| gouty chair | лёгкое кресло на колёсах |
| grand chair | глубокое кресло с высокой спинкой и ушами |
| grandfather chair | глубокое кресло с высокой спинкой и ушами |
| hall chair | жёсткий стул для приёмных (XVIII в.) |
| harp-back chair | кресло со спинкой в виде лиры |
| head chair | кресло с подставкой для головы |
| hunting chair | кресло с выдвижной подставкой для ног (XIX в.) |
| imbrauderer chair | кутаное кресло |
| imbrauderer chair | обитое простёганное кресло |
| interlaced chair back | резная спинка в виде переплетения лент (Англия, XVIII в.) |
| knitting chair | мягкое кресло без подлокотников на деревянной подставке (в которую встроен ящичек для рукоделия) |
| ladies' chair | низкое кресло без подлокотников, сиденье которого, непрерывно закругляясь, переходит в спинку (Англия, нач. XIX в.) |
| ladies' easy chair | маленькое кресло с низкими подлокотниками |
| ladies' easy chair | высокой спинкой и глубокой простёжкой (Англия, XIX в.) |
| lath-back chair | стул со спинкой из плоских реек (разновидность виндзорского стула, нач. XIX в.) |
| log haul chair | опора бревна (лесотранспортёра) |
| log haul chair | захват бревна (лесотранспортёра) |
| lug chair | кресло с ушами |
| lug chair | кресло с крыльями |
| machine chair | кресло на колёсах |
| marquise chair | маленький диванчик (Франция, XVII в.) |
| marquise chair | широкое мягкое кресло |
| Mendlesham chair | кресло со спинкой из брусков, с точёными ножками и широким массивным сиденьем (Англия, кон. XVIII – нач. XIX в.) |
| mess chair | стул для месс (с одним подлокотником, позволяющий садиться офицеру в полном обмундировании, Англия, сер. XIX в.) |
| molded chair frame | царга кресла, изготовленная из древесных отходов методом формования |
| molded chair frame | царга стула, изготовленная из древесных отходов методом формования |
| molded chair shell | каркас формованного кресла |
| monastic chair | кресло в готическом стиле с закрытыми подлокотниками (Англия, нач. XIX в.) |
| morris chair | мягкое кресло с прорезными подлокотниками и регулируемой спинкой (Англия, вторая пол. XIX в.) |
| mortuary chair | кресло с закруглёнными элементами (название произошло от первых образцов кресел, на спинке которых изображалась посмертная маска карла i, Англия, XIX в.) |
| occasional chair | кресло как отдельное изделие |
| occasional chair | стул как отдельное изделие |
| Oxford chair | кресло с высокой спинкой и плетёным сиденьем (Англия, XIX в.) |
| pan-back chair | кресло со сплошной щитовой спинкой |
| panel-back chair | кресло со сплошной щитовой спинкой |
| parlour chair | стильный стул для гостиной с гнутыми ножками и резьбой (Англия, вторая пол. XVIII в.) |
| partially upholstered chair | полужёсткий стул |
| pew chair | откидное сиденье, крепящееся к концу ряда кресел (в театре, церкви) |
| pew chair | откидное сиденье, крепящееся к концу ряда стульев (в театре, церкви) |
| pincushion chair | круглое кресло (гнутое) |
| pompadour chair | маленькое кресло с низкими подлокотниками |
| pompadour chair | высокой спинкой и глубокой простёжкой (Англия, XIX в.) |
| porter's chair | кресло для передней, обитое кожей, с высокой спинкой, с ушами, предохраняющими швейцара от сквозняка (Англия, XVI в.) |
| posture chair | кресло с регулируемыми элементами напр. спинкой, обеспечивающими сидящему правильную позу |
| praying chair | кресло с низким сиденьем (Англия, сер. XIX в.) |
| prie-dieu chair | кресло с низким сиденьем (Англия, сер. XIX в.) |
| Prince of Wales' chair | маленькое кресло с низкими подлокотниками |
| Prince of Wales' chair | высокой спинкой и глубокой простёжкой (Англия, XIX в.) |
| pulpit chair | стол для церкви с пюпитром, крепящимся к спинке (Англия, XVIII в.) |
| quaker chair | мягкое кресло без подлокотников с точёными ножками и спинкой в виде кольца (Англия, сер. XIX в.) |
| reading chair | кресло с подставкой для книг |
| rocker-chair base | основание кресла-качалки |
| roundabout chair | кресло с плетёным круглым сиденьем, полукруглой спинкой, изогнутыми ножками, богатой резьбой |
| rout chairs | небольшие плетёные кресла для общественных мероприятий (Англия, нач. XIX в.) |
| rural chair | садовый стул, скамья из ветвей или тонких стволов деревьев |
| rural chair | садовый стул, кресло из ветвей или тонких стволов деревьев |
| rush-bottomed chair | стул с сиденьем, сплетённым из камыша |
| sealed chair | кресло коробчатой конструкции (фландрия, XVI в.) |
| sedan chair | паланкин |
| sedan chair | портшез |
| sedan chair | носилки |
| sewing chair | стул для рукоделия (с низким плетёным сиденьем и плетёной спинкой) |
| shaving chair | парикмахерское кресло (с регулируемой подставкой для головы, Англия, XVII-XVIJi вв.) |
| side chair | кресло без подлокотников |
| single chair | кресло без подлокотников |
| sleeper chair | подкладка под рельс |
| sleeper chair | нашпальная опора |
| sleepy hollow chair | кресло с сильно откинутой назад спинкой |
| sleepy hollow chair | глубокое стёганое кресло в форме гондолы с подлокотниками и спинкой, составляющими одно целое |
| slipper chair | каминное кресло с низким сиденьем и высокой спинкой, расшитой в стиле рококо (США, XIX в.) |
| slot-back chair | кресло, спинка которого выполнена из нескольких поперечных перекладин (США, XIX в.) |
| small chair | кресло без подлокотников (Англия, XVI-XVII вв.) |
| smoker's chair | клубное кресло (с выдвижной пепельницей под сиденьем, Англия, XIX в.) |
| Spanish chair | кресло без подлокотников с низким сиденьем, переходящим в спинку, с глубокой простёжкой (Англия, XIX в.) |
| spindle-back chair | стул с точёными ножками и плетёным сиденьем (Англия, XIX в.) |
| splat-back chair | стул, в центре спинки которого расположена плоская рейка |
| splat-back chair | стул, в центре спинки которого расположена плоская дощечка |
| spring revolving chair | вращающийся стул |
| state chair | кресло с высокой спинкой, подлокотниками, иногда с балдахином (Англия, Xv в.) |
| stick-back chair | стул с решётчатой спинкой |
| storage chair | кресло, под сиденьем которого имеется ёмкость |
| straw chair | плетёное кресло в форме корзины |
| suite chair | мягкое кресло из набора мебели |
| swindle-back chair | старинное кресло, украшенное богатой резьбой |
| tablet chair | кресло с широким правым подлокотником, служащим подставкой для письма (США, сер. XIX в.) |
| tea chair | низкое кресло без подлокотников, сиденье которого, непрерывно закругляясь, переходит в спинку (Англия, XIX в.) |
| thrown chair | кресло с точёными деталями |
| thrown chair | стул с точёными деталями |
| toilet chair | корытообразное легкое кресло с низкой полужёсткой спинкой и круглым сиденьем (Англия, сер. XIX в.) |
| totting chair | низкое кресло без подлокотников, сиденье которого, непрерывно закругляясь, переходит в спинку (Англия, XIX в.) |
| tripp-trapp chair | высокий складной детский стул |
| tub chair | крупногабаритное кресло со спинкой корытообразной формы (Англия, нач. XIX в.) |
| turned chair | кресло с точёными деталями |
| twiggen chair | плетёное кресло в форме корзины |
| upholstered side chair | мягкое кресло без подлокотников |
| upholsterer's chair | обитое простёганное кресло |
| upholsterer's chair | кутаное кресло |
| utility chair | бытовой стул общего назначения |
| wainscot chair | кресло с цельной дубовой спинкой |
| wanded chair | плетёное кресло в форме корзины |
| Wellington chair | кресло с инкрустацией тёмным деревом по спинке, подлокотникам, царгам (в знак траура по герцогу веллингтону) |
| Wellington chair | кресло с инкрустацией чёрным деревом по спинке, подлокотникам, царгам (в знак траура по герцогу веллингтону) |
| wheel-back chair | кресло со спинкой в виде колеса (Англия, кон. XVIII в.) |
| wing chair | кресло с ушами |
| wing chair | кресло с крыльями |
| Wycombe chairs | точёные виндзорские кресла (изготовлялись в мебельном центре Англии Уикоме, нач. XIX в.) |
| X-shape chair | кресло с перекрещёнными ножками (характерная деталь древнеегипетских, древнегреческих и древнеримских стульев) |
