 |
| English | Russian |
| button card | основа пуговичного картона |
| card bales | лопасти (на оборотной стороне диска рубильной машины) |
| card breakers | лопасти рубильной машины (на обратной стороне ножевого диска) |
| card of wood | шайба (диск, отрубаемый рубильной машиной от кряжа) |
| card process | способ пропитки древесины под давлением смесью креозота и хлористого цинка |
| card stripping waste | очески кардочесальной машины |
| card stripping waste | очёски кардочесальной машины |
| card-table hinge | карточная петля |
| card waste | очёски (кроме хлопковых) |
| punched card | перфорированная карточка |
| red card | красная карта |
| route card | рабочая карточка |
| running card | рабочая карточка |
| running card | маршрутная карта |
| swatch card | образчик |
| swatch card | образец |
| tally card | лист учёта (лесоматериалов) |
| time card | хронометражный лист |