as – phrases

Terms for subject Forestry containing as | all forms

French	Russian
a contresens	сзади наперёд
accroissement dû à la quantité	количественный прирост
accroissement dû à la quantité	прирост по массе
accroissement dû à l'état clair	световой прирост
accroissement dû à l'état clair	прирост свободного стояния
ais de 1/2 pouce d'épaisseur	шелёвка
ais de 1/2 pouce d'épaisseur	полудюймовка
appareil à imprégner	аппарат для пропитки
blancheur G.E.	белизна, определяемая по методу фирмы "Дженерал электрик"
bois de menuiserie de 1er choix	отборные столярные лиственничные пиломатериалы (для наружных неокрашиваемых частей изделий)
bois à papier	балансы
bois à pulpe	балансы
cellule verticale AT-4	вертикальная ячейка для удаления типографской краски из макулатуры (фирма Лямор)
concentration en ions hydrogènes	pH, концентрация водородных ионов
Conférence sur les causes et la prévention des dommages causés aux forêts et à l'eau par la pollution atmosphérique en Europe	Конференция по вопросу о причинах и предупреждении ущерба лесам и водоёмам в результате загрязнения воздуха в Европе
contre-plaqué pour les avions	авиационная фанера
coupe à onglet	косой срез
couteau à dérayer	струг
couteau à dérayer	фальц
diable à pneus	медведка на пневматиках (на биржах лесозаводов I. Havkin)
débardeur à pince portante	бесчокерный трелёвочный трактор (russirra)
exploitation à faible impact	экологически щадящие технологии лесозаготовок
exploitation à faible impact	щадящие лесозаготовки
exploiter à culée noire	валить деревья с корнями (I. Havkin)
forêt à préserver en priorité	леса большой экологической значимости
forêt à préserver en priorité	леса особой экологической ценности
forêt à préserver en priorité	леса высокой природоохранной ценности
forêts laissées à l'état naturel	первобытный лес
forêts laissées à l'état naturel	ненарушенные леса
forêts laissées à l'état naturel	нетронутые леса
forêts laissées à l'état naturel	девственные леса
Groupe intergouvernemental spécial à composition non limitée sur les forêts	Специальная межправительственная группа открытого состава по лесам
Groupe spécial d'experts à composition non limitée, chargé de formuler des propositions concernant l'élaboration d'un mécanisme financier mondial volontaire, une approche par portefeuille et un cadre de financement des forêts	Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма/выработке портфельного подхода/определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности
Groupe spécial d'experts à composition non limitée chargé d'examiner la teneur de l'instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts	специальная группа экспертов открытого состава по рассмотрению содержания не имеющего обязательной юридической силы документа по всем видам лесов
ions réactifs	реактивные ионы
machine à décortiquer le bois	окорочный станок
machine à jointer	фуговальный станок
machine à trancher les bois en bout	торцовочный станок
machine à trancher les bois en bout	торцевальный станок
machine à écorcer	окорочный станок
pas d'asse	фаска на клёпках-боковниках (собранных бочек)
pays à forte couverture forestière	лесная держава
pays à forte couverture forestière	сильнолесистая страна
perche à croc	аншпуг (лесоруба I. Havkin)
presse Duo-Centri-1-AT4	малогабаритный сдвоенный пресс бумагоделательной машины (фирма Фойт)
procédé d'échange d'ions	ионообменный метод
procédé d'échange d'ions	ионообменный способ
réservoir à assortir	сортировочная запань
savoirs traditionnels ayant trait aux forêts	традиционное знание о лесах
taux d'échange d'ions	коэффициент ионообменности
à accroissements minces	узкослойный
à accroissements minces	мелкослойный
à accroissements épais	широкослойный
à croissance rapide	грубозернистый
à croissance rapide	крупнозернистый
à rainure et languette	доска с пазом и гребнем
à travers	в поперечном направлении
à travers	попёрек
á croissance rapide	быстрорастущий
échangeur d'ions	ионообменный аппарат

Get short URL