| English | Russian |
| from stump to lower landing | от места валки непосредственно до нижнего склада (MichaelBurov) |
| hauling of limber from stump to lower landing | вывозка леса от места валки непосредственно в места складирования и / или обработки |
| hauling of limber from stump to lower landing | вывозка леса от места валки непосредственно до нижнего склада (MichaelBurov) |
| hauling of limber from stump to lower landing | прямая вывозка леса (MichaelBurov) |
| hauling of timber from stump to lower landing | прямая вывозка леса |
| heat low | область пониженного атмосферного давления из-за нагревания земной поверхности |
| heavy low thinning | интенсивное низовое прореживание |
| low-angle block plane | торцовочный рубанок с острым углом наклона резца |
| low-angle plane | фуганок |
| low-boiled pulp | жёсткая целлюлоза |
| low-consistency hot grinding | горячее жидкое дефибрирование |
| low-cutting shear | низкосрезающий ножевой механизм (для срезания деревьев на уровне земли или ниже) |
| low-density fiberboard | древесноволокнистая плита низкой плотности (изготовленная сухим способом) |
| low-density hypochlorite stage | гипохлоритная отбелка при низкой концентрации массы |
| low-density stand | насаждение с просветами |
| low-density stand | низкополнотное насаждение |
| low-density wood chipboard | лёгкая древесностружечная плита (средняя плотность до 400,5 кг/куб.м) |
| low-disturbed | малонарушенный (XtalMag) |
| low-duty | лёгкий |
| low-duty | обладающий малой грузоподъёмностью |
| low expansion foam | слабократная пена |
| low-feed grinder | дефибрер с нижней подачей (древесины) |
| low forest | порослевый лес |
| low forest | порослевый древостой |
| low forest | низкоствольный лес |
| low-grade wood | низкосортная древесина |
| low-grade wood | топливная древесина |
| low-grade wood | дровяная древесина |
| low-grade wood recovery plant | цех по переработке низкокачественной древесины |
| low ground pressure tractor | специальный гусеничный трактор (с уширенной гусеницей) |
| low-growing | приземистый |
| low intensity fire | пожар низкой интенсивности |
| low landing | нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| low landing | производственное подразделение лесозаготовительного предприятия, расположенное в пункте примыкания лесовозной дороги (MichaelBurov) |
| low landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| low landing | погрузочная площадка у подножья склона (при канатной трелёвке) |
| low landing | нижний склад |
| low landing on railway | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| low landing on railway | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| low landing on railway | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| low-load-bearing capacity soil | грунт с низкой несущей способностью |
| low-load-bearing capacity soil | слабый грунт |
| low-moor peat | торф низинного болота |
| low-moor peat | низинное болото |
| low pick resistance | выщипываемость |
| low place | низина |
| low productivity | низкая продуктивность |
| low-quality stand | низкопродуктивное насаждение |
| low-quality stand | низкокачественное насаждение |
| low-quality wood | низкокачественная древесина |
| low-quality wood recovery plant | цех по переработке низкокачественной древесины |
| low-rate trickling filter | слабонагруженный капельный фильтр |
| low ridge | гривный (sai_Alex) |
| low spot | вмятина (дефект фанеры) |
| low-strength pigment | пигмент с низкой кроющей способностью |
| low stumping | оставление низких пней (при валке деревьев) |
| low thinning | низовой метод ухода |
| low thinning | проходная низовая рубка |
| low thinning | низовое прореживание |
| low thinning | низовой способ рубок ухода |
| low-trunk | низкоствольный |
| low voltage pressing | прессование с помощью токов низкой частоты |
| low voltage pressing | прессование с помощью низкого напряжения |
| low-yield area | низкопродуктивная лесная площадь (с небольшим запасом леса на 1 га) |
| low-yield pulp | целлюлоза с низким выходом |
| lower cooking circulation | нижняя циркуляционная система зоны варки |
| lower course | низовье (реки) |
| lower crown height | нижняя высота расположения кроны (от первой живой ветви, включая порослевые побеги) |
| lower crown length | нижняя длина кроны (до первой живой ветви) |
| lower cut | нижний рез (подпила) |
| lower depot | нижний склад |
| lower elevations | нижние участки склонов (Козловский Николай) |
| lower end | комель |
| lower end | комлевый торец (бревна) |
| lower-knife cylinder | нижний ножевой диск (стружечного станка) |
| lower knife holder | нижний ножевой суппорт |
| lower landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| lower landing | производственное подразделение лесозаготовительного предприятия, расположенное в пункте примыкания лесовозной дороги (MichaelBurov) |
| lower landing | погрузочная площадка у подножья склона (при канатной трелёвке) |
| lower landing | нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing | нижний склад |
| lower landing on railway | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing on railway | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| lower landing on railway | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | береговой склад, расположенный у сплавной реки (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | береговой нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | приречный склад (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | береговой нижний склад (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | приречный склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | приречной склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | приречной склад (MichaelBurov) |
| lower mill stone | лежак |
| lower mill stone | нижний камень бегунов |
| lower notch cut | низкий порез |
| lower railway landing | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower railway landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| lower railway landing | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| lower standard road | временная упрощённая дорога |
| lower storey | нижний ярус |
| lowest class | низкий класс |
| railway low landing | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| railway low landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| railway low landing | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| railway lower landing | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| railway lower landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| railway lower landing | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| river lower landing | береговой нижний склад (MichaelBurov) |
| river lower landing | приречной склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| river lower landing | приречный склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| river lower landing | береговой нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| river lower landing | береговой склад, расположенный у сплавной реки (MichaelBurov) |
| river lower landing | приречный склад (MichaelBurov) |
| river lower landing | приречной склад (MichaelBurov) |
| turnover of the lower landing | грузооборот нижнего склада лесоматериалов (MichaelBurov) |
| turnover of the lower landing | грузооборот нижнего склада (MichaelBurov) |
