 |
| Russian | English |
| загробный мир | Summerland (a place beyond the material plane, similar to an afterlife, where souls go between incarnations anastasiya-leonova) |
| послание из загробного мира | after-life communication (Suzanne Somers' Husband Reveals Possible After-Life Communication from Late Actress. The husband of Suzanne Somers believes that the late actress visited him from the 'other side' by way of a series of eerie events that occurred in their home following her passing. The weirdness began, he said, when a hummingbird managed to get into their house and flew around the residence until it finally landed on a picture of him and his wife. However, this was just the start of what he later concluded was a message from his departed wife. According to Hamel, the fireplace in their home then suddenly "started all by itself," which was then followed by an even stranger turn of events when "some music came on by Suzanne’s favorite composer." (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| путешествия в параллельные миры | interdimensional travel (Carl from Boston phoned in to talk about interdimensional travel. He pondered about the benefits of portals to other dimensions, and wondered if people would take the interdimensional plunge if they could never come back to their home dimension.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| Тонкий Мир | Astral Plane, Astral World (Artique) |
| Тонкий Мир | Astral Plane (or Astral World Artique) |
| Тонкий Мир | the Subtle World (Agni Yoga Artique) |