 |
| Russian | English |
| выросток типа велюр, отделанный с бахтармяной стороны | hunting calf |
| декоративный элемент типа бабочка | sweet bow (eugeene1979) |
| женские туфли типа "лодочка" | court shoe |
| конструкция обуви обычного типа | conventional construction (в отличие от обуви со штробельным креплением вшивной стельки, цельнолитой обуви и др. khorychev) |
| обувь легкого типа | light footswear |
| обувь типа "боксёрки" или "борцовки" | barney (может вообще не относиться к спорту, но имеет достаточно высокое голенище, плоскую или идущую на скос подошву, плотную шнутровку AlexLar) |
| производственная обувь тяжёлого типа | heavy duty boot |