 |
| English | Russian |
| bagged edge | выворотной шов |
| bevel edge | спущенный край |
| bevel edge | грань колодки (of a last) |
| bevel waist edge | спущенный край геленочной части подошвы (с крокулем или язычком) |
| to burnish edges | обжигать край |
| edge binding machine | окантовочная машина (Yuriy83) |
| edge setter | фумель (инструмент для полировки уреза подошвы) |
| edge waste | урез геленочной части подошвы |
| edge width | удлинение |
| feather edge | тонкий урез |
| folded edge | загнутый кант |
| heel edge | боковая поверхность каблука (Yuriy83) |
| reduced waist edge | спущенный урез геленочной части подошвы |
| to set edges | урез |
| setting edges | полирование уреза |
| setting edges worker | рабочий-полировщик уреза подошвы |
| sole edge | урез (stajna) |
| square edge | урез прямоугольного профиля (без фаски на подошве) |