работа – phrases

Terms for subject Corporate governance containing работа | all forms | exact matches only

Russian	French
анализ организации и методов работы	analyse de l'organisation et des méthodes
ассигнования на работу на местах	allocation pour affectation hors siège
безопасность работы на местах	sécurité sur le terrain
бланк соглашения о служебной аттестации и управлении эффективностью работы	formulaire d'accord sur la evaluación y gestión del rendimiento
временные работы	personnel occasionnel
время, затрачиваемое на поездки на работу и с работы	durée du trajet
выдающиеся успехи в работе	mérite exceptionnel
выплата за работу по гибкому графику	versement élastique
гибкий график работы	horaire variable
гибкий график работы	modalité de travail souple
гибкий график работы	horaires de travail souples
график хода выполнения работ	diagramme de Gantt
допуск к работе с секретными документами	attestation sécuritaire
допуск к работе с секретными документами	autorisation de sécurité
допуск к работе с секретными документами	habilitation de sécurité
допуск к работе с секретными документами	approbation
допуск к работе с секретными документами	enquête de sécurité
допуск к работе с секретными документами	attestation de sécurité
допуск к работе с секретными документами	procédure d'habilitation
дробление и работа в изоляции	fragmentation et travail en cloisonnement
дробление и работа в изоляции	fragmentation et travail cloisonné
единая программа работы	programme de travail unifié
ежегодный отчет о ходе работы	rapport d'avancement annuel
качество работы	efficacité fonctionnelle
качество работы	rendement au travail
Комиссия в рамка системы служебной аттестации и управления эффективностью работы	Comité du PEMS
Комиссия в рамка системы служебной аттестации и управления эффективностью работы	Comité du Système de gestion et d'évaluation de la performance
компенсация за сверхурочную работу	heures supplémentaires
контракт на временные работы	contrat de travail occasionnel
контракт о руководстве работами	gestion des contrats de travaux
Корпоративная политика и стратегия коммуникации и пропагандистской работы	Stratégieet politique de promotion et de communication de la FAO
корректировки Программы работы и бюджета	ajustements au Programme de travail et budget
макет Программы работы и бюджета	Schéma de Programme de travail et budget
методика "полной обратной связи" в области управления эффективностью работы	approche multiple de la gestion des résultats
механизм организации работы	mécanisme d'exécution organisationnelle
механизм оценки результатов работы	mécanisme d'évaluation des résultats
механизм оценки эффективности работы	mécanisme d'évaluation des résultats
механизм работы по результатам	cadre axé sur les résultats
модуль планирования работы	module de planification du travail
модуль работы с бюджетом	module de suivi du budget
надбавка за работу в ночное время	sursalaire de nuit
надбавка за работу в опасных условиях	prime de risque
надбавка за работу на местах	indemnité de mission
надбавка за сменную работу	indemnité pour travaux supplémentaires de caractère irrégulier
надбавка за стаж работы	prime d'ancienneté
накопившаяся задолженность по работе	arriéré
накопившаяся задолженность по работе	arrérages
накопившаяся задолженность по работе	retard
направление на работу в местных отделениях	affectation de terrain
непосредственный исполнитель работ	agent de première ligne
неудовлетворительная работа	service non satisfaisant
нормативная работа	activités normatives
нормативная работа	activité normative
обеспечение работой	stabilité de l'emploi
обзор работы на местах	examen sur le terrain
обратная связь в отношении результатов работы	rétroaction sur les résultats
обсуждение результатов работы	discussion des résultats
обучение работе с компьютером	apprentissage de l'informatique
обучение работе с компьютером	formation dans le domaine de l'informatique
обучение работе с компьютером	formation informatique
ожидаемые результаты работы в плане производительности	résultats attendus
оперативная работа	activités opérationnelles
оперативная работа	activité opérationnelle
опыт работы "в поле"	expérience sur le terrain
опыт работы на местах	expérience sur le terrain
ориентировочный текущий план работы по стратегической оценке и оценке программ	plan de travail indicatif à évolution continue relatif à l'évaluation des stratégies et du programme
основное направление работы в стране	centrage sur les pays
отстранение от работы без сохранения содержания	suspension sans traitement
отстранение от работы в связи с инвалидностью	séparation pour cause d'invalidité
отстранение от работы до окончания расследования	suspension durant enquête
оценка выполнения целей, поставленных в плане работы	évaluation des objectifs du plan de travail
план работы	plan de travail
план работы отделения	plan de travail
план работы по достижению результата подразделения	plan de travail afin d'atteindre le résultat d'activité
планирование работы	planification du travail
планирование эффективности работы	planification des résultats
политика обеспечения баланса между работой и личной жизнью	politique travail/vie personnelle
политика обеспечения баланса между работой и личной жизнью	politique vie/travail
политика обеспечения безопасности работы на местах	politique en matière de sécurité sur le terrain
почётная награда за успехи в работе	prime exceptionnelle de mérite
почётная награда за успехи в работе	prime de mérite
почётная награда за успехи в работе	prime de distinction
правила и процедуры работы с персоналом	politiques et pratiques en matière de personnel
программа отбора на работу на основе краткосрочных контрактов	programme de sélection à court terme
Программа работы и бюджет	Programme de travail et budget
проект по управлению эффективностью работы	projet de gestion des résultats
процедура отбора персонала для работы в штаб-квартире	procédure de sélection du personnel du siège
проявление интереса к поступлению на работу	déclaration d'intérêt
проявление интереса к поступлению на работу	manifestation d'intérêt
работа в дистанционном режиме	télétravail
работа в дистанционном режиме	travail à distance
работа на основе оценки степени группирования	système des taux de groupe
работа на условиях неполного дня	travail à temps partiel
работа на условиях неполной занятости	emploi à temps partiel
работа на условиях расширенного неполного дня	temps partiel élargi
работа Организации как единого целого	Fonctionner comme une seule et même Organisation
работа по гибкому графику	horaire souple
работа по гибкому графику	horaires de travail souples
работа по гибкому графику	horaire variable
работа по гибкому графику	horaire mobile
работа по подготовке бюджета	élaboration des budgets
работа по совместительству	emploi à temps partiel
работа с персоналом	relations avec le personnel
результативность работы аудитора	résultats des activités de vérification des comptes
результаты работы за двухлетний период	produit biennal
резюме Программы работы и бюджета	Sommaire du PTB
резюме Программы работы и бюджета	Sommaire du programme de travail et budget
рейтинг эффективности работы персонала	notation du comportement professionnel
система отчетности о работе на местах	système de rapports de terrain
система оценки результатов работы	système d'évaluation professionnelle
система оценки эффективности работы персонала	système d'évaluation professionnelle
Система служебной аттестации и управления эффективностью работы	Système de gestion et d'évaluation de la performance
Система управления эффективностью работы	système de gestion de résultats
скользящий план оценки работы	plan d'évaluation à évolution continue
скользящий план работ по оценке	plan d'évaluation à évolution continue
скользящий план работы	plan de travail à évolution continue
скользящий план работы	plan de travail à horizon mobile
соблюдение плана работы	respect du plan de travail
соблюдение плана работы	conformité du plan du travail
соглашение по плану работы	accord sur le plan de travail
сравнение выполненной работы с планируемой работой	comparaison entre les travaux accomplis et les activités prévues
стаж работы	ancienneté de service
управление эффективностью работы	gestion de la performance
управление эффективностью работы	gestion des résultats
цель, поставленная в плане работы	objectif du plan de travail
цикл управления эффективностью работы	cycle de gestion des résultats
этап планирования работы	étape du plan de travail
этап планирования работы	étape de la planification du travail
эффективность работы персонала	résultats du personnel

Get short URL