отпуск – phrases

Terms for subject Corporate governance containing отпуск | all forms | exact matches only

Russian	French
академический отпуск	congé d'étude
альтернативная поездка в счёт отпуска с проведением на родине	voyage de congé dans les foyers alternative
внеочередной отпуск по семейным обстоятельствам	congé pour raisons familiales
внеочередной отпуск по семейным обстоятельствам	congé de bienveillance
внеплановый отпуск	congé occasionnel
годовой отпуск в счёт аванса	congé annuel pris par anticipation
годовой отпуск в счёт аванса	avance sur le congé annuel
ежегодный отпуск по иным обстоятельствам	congé annuel alternative
заявление об отпуске	demande de congé
компенсация за накопленный ежегодный отпуск	versement en compensation de jours de congé annuel accumulés
контрольная карточка продлённого отпуска по болезни	fiche pour congé de maladie prolongé
максимально возможный накопленный ежегодный отпуск	accumulation maximale de congés annuels
накопленный ежегодный отпуск	reliquat de jours de congé
накопленный ежегодный отпуск	jours de congé annuel accumulés
накопленный ежегодный отпуск	reliquat de congés
накопленный ежегодный отпуск	jours de congé annuel acquis
отпуск для повышения квалификации	congé d'études
отпуск на родину	congé dans les foyers
отпуск отцу по уходу за ребёнком	congé de paternité
отпуск по болезни без подтверждающих документов	congé de maladie pris sans fournir de certificat médical
отпуск по болезни без подтверждающих документов	congé de maladie non certifié
отпуск по болезни при наличии подтверждающих документов	congé de maladie certifié
отпуск сверх ежегодного	congé occasionnel
поездка в отпуск для отдыха и восстановления сил	voyage de détente
поездка в отпуск на родину	voyage pour congé dans les foyers
поездка в отпуск на родину	voyage de congé dans les foyers
право на досрочный отпуск на родину	droit au congé dans les foyers accéleré
право на досрочный отпуск на родину	droit au congé dans les foyers à des intervalles plus rapprochés
право на отпуск	droit à congé
предоставление и использование ежегодного отпуска	octroi et jouissance de congé
продлённый отпуск по болезни	congé de maladie de longue durée
Система обработки информации об отпусках	Système de gestion des congés
специальный отпуск	congé spécial
специальный отпуск без сохранения содержания	congé spécial sans traitement
специальный отпуск с полным сохранением заработной платы	congé spécial à plein traitement
специальный отпуск с частичным сохранением заработной платы	congé spécial à traitement partiel
утверждённый отпуск	congé autorisé
число дней, накопившихся в счёт ежегодного отпуска	reliquat de congés
число дней, накопившихся в счёт ежегодного отпуска	reliquat de jours de congé
число дней, накопившихся в счёт ежегодного отпуска	jours de congé annuel accumulés
число дней, накопившихся в счёт ежегодного отпуска	jours de congé annuel acquis
число положенных дней отпуска	droits à congés acquis

Get short URL