DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Clinical trial containing качества | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вода качества Milli-QMilli-Q water (igisheva)
гарантия качества реестра ЛлойдаLloyd's RQA (kat_j)
допустимые значения показателей качестваquality tolerance limits (предлагаю вот такой вариант LEkt)
допустимый предел качестваquality tolerance limit (Andy)
Европейская оценка качества жизни в 5 категорияхEuropean Quality of Life 5 Dimensions (Andy)
Европейский опросник для оценки качества жизни в 5 категорияхEuroQoL-5 Dimension Questionnaire (Andy)
Европейский опросник для оценки качества жизни в 5 категориях по 5 уровнямEuroQol Group 5 dimension, 5 level (EQ-5D-5L Andy)
Европейский опросник для оценки качества жизни в 5 категориях по 5 уровнямEuropean Quality of Life Health 5-item Questionnaire Dimensions 5 Level (Andy)
Европейский опросник для оценки качества жизни в 5 категориях по 5 уровнямEuroQol 5 Dimension 5 Levels (EQ-5D-5L Andy)
Европейский опросник оценки качества жизни в 5 категориях по 5 уровнямEuro Quality of Life 5 Dimensions, 5 Levels (Andy)
единообразие / однородность показателей качества от партии к партииbatch-to-batch consistency
Заявление гарантии качестваquality assurance statement (Jasmine_Hopeford)
исследование препарата в качестве дополнительной терапииadd-on study (baloff)
качество жизни, связанное с состоянием здоровьяhealth related quality of life (Andy)
комитет по этике при федеральном органе контроля качества лекарственных средствEthics Committee affiliated with the Federal Agency for Quality Control of Medicinal Products (Tetiana Merega)
Краткий опросник по качеству жизни из 36 пунктовshort form health survey-36 item (SF-36 Andy)
Норфолкский опросник качества жизни при диабетической нейропатииNorfolk Quality of Life Questionnaire for Diabetic Neuropathy (Andy)
Оксфордская шкала оценки качества клинических исследованийthe Oxford Quality Scale (шкала оценки методологического качества клинических исследований kat_j)
опросник для оценки качества жизниquality of life questionnaire (Andy)
опросник по оценке вкусовых качеств препаратаpalatable questionnaire (lisen)
оценка пациентом нарушений со стороны верхних отделов желудочно-кишечного тракта — качество жизниPatient Assessment of Upper Gastrointestinal Disorders-Quality of Life (Andy)
показатель качества жизниquality of life measure (Andy)
предельные параметры качестваquality tolerance limits (peregrin)
признание нового препарата в качестве терапии прорываbreakthrough therapy designation (согласно закону об инновациях в FDA, препарат должен продемонстрировать существенное улучшение (по сравнению с существующим методом лечения) по одной или более клинически значимым конечным точкам при лечении серьезного заболевания Игорь_2006)
признание нового препарата в качестве терапии прорываbreakthrough designation (согласно закону об инновациях в FDA, препарат должен продемонстрировать существенное улучшение (по сравнению с существующим методом лечения) по одной или более клинически значимым конечным точкам при лечении серьезного заболевания Игорь_2006)
Руководство по требованиям к документации по качеству, затрагивающим исследуемые биологические лекарственные препараты в клинических исследованияхGuideline on the Requirements for Quality Documentation Concerning Biological Investigational Medicinal Products in Clinical Trials (Andy)
специалист по качеству клинических исследованийPhysician rater (не могу подобрать более приемлемый перевод iwona)
шкала оценки качества жизни при миелодисплазииQuality of Life in Myelodysplasia Scale (QUALMS Andy)
шкала оценки качества сна при болезни ПаркинсонаParkinson's Disease Sleep Quality Scale (Andy)