DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Clinical trial containing Procedures | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adverse event recording and reporting proceduresпроцедуры регистрации и сообщения о нежелательных явлениях (Ying)
blinding procedureзаслепление (MichaelBurov)
blinding procedureзакрытие сведений (о пациенте MichaelBurov)
blinding procedureпроцедура заслепления (MichaelBurov)
blinding procedureмаскирование (MichaelBurov)
code-break procedureвскрытие кода (также code-breaking, unblinding. A code-break procedure is a set of rules which determine when planned unblinding should occur in a blinded experiment. CopperKettle)
Cui-Hung-Wang testing procedureпроцедура тестирования Цуй – Хун – Ван (Andy)
experimental procedureэкспериментальное исследование (Овсень)
hierarchical testing procedureмногоуровневая процедура тестирования (olga don)
in-house blinding procedureпроцедура централизованного маскирования (Dimpassy)
multiple comparison procedureметод множественных сравнений (это статистический метод, который на основе выборочных наблюдений даёт некоторое число (скажем, Nd) утверждений (решений) относительно интересующих нас параметров Natalya Rovina)
nonparametric multiple comparison procedureнепараметрический метод множественных сравнений (Natalya Rovina)
on Approval of the Procedure for Conducting Clinical Trials of Medicinal Products and Expert Evaluation of Materials Pertinent to Clinical Trials and Model Regulations on the Ethics CommitteesОб утверждении порядка проведения клинических исследований лекарственных препаратов и экспертной оценки материалов клинических исследований, а также типовых положений о комиссиях по вопросам этики (Приказ МЗ Украины № 690 Andy)
procedure logжурнал учёта процедур (iwona)
referral procedureпередача на рассмотрение (в EMA Тантра)
Schedule of Procedures and Assessmentsграфик проведения процедур и оценок (Andy)
standard operating procedureстандартная операционная процедура (калькированный перевод РАМН agrabo)
Study assessments and proceduresМетоды оценивания и процедуры исследования (gatamontesa)
study procedureпроцедура исследования (Andy)
study procedureпредусмотренная исследованием процедура (traductrice-russe.com)
study procedureпроцедура, предусмотренная исследованием (Andy)
study withdrawal procedureпроцедура выхода из исследования (Andy)
study-related procedureпроцедура, связанная с исследованием (Andy)
study-related procedureпроцедура исследования (Andy)
unblinding procedureдемаскирование (MichaelBurov)
unblinding procedureраскрытие сведений (о пациенте MichaelBurov)
unblinding procedureпроцедура расслепления (MichaelBurov)
unblinding procedureрасслепление (MichaelBurov)
visit procedureпроцедура в рамках визита (Andy)
Voluntary Harmonisation Procedureпроцедура добровольной гармонизации (Liza G.)