| English | Russian |
| bake brown | зарумяниваться (impf of зарумяниться) |
| bake brown | зарумяниться (pf of зарумяниваться, румяниться) |
| bake in the oven | выпекать в печи (Andrey Truhachev) |
| bake in the oven | выпекать, готовить, запекать, печь в духовке (Andrey Truhachev) |
| bake in the oven | готовить в печи (Andrey Truhachev) |
| bake almonds, raisins, etc into dough | впечь (pf of впекать) |
| bake almonds, raisins, etc into dough | впекать (impf of впечь) |
| bake thoroughly | пропечь (pf of пропекать) |
| bake thoroughly | пропекать (impf of пропечь) |
| bake until done | допекать (impf of допечь) |
| bake until done | допечь (pf of допекать) |
| bake well | пропечь (pf of пропекать) |
| bake well | пропекать (impf of пропечь) |
| baked Alaska | запечённая аляска |
| baked Alaska | торт-безе с мороженым (торт-безе́ с мороженым) |
| baked Alaska pie | десерт "Бейкт Аляска" (с мороженым, безе, малиной и сливками) |
| baked apple | печёное яблоко |
| baked at a factory | заводская выпечка (The cakes are baked at a factory. Soulbringer) |
| baked bacon | запечённый бекон |
| baked beans | консервированная фасоль (dagordan) |
| baked beans | тушёная фасоль (dagordan) |
| baked egg | яйцо-кокот (VLZ_58) |
| baked fish | запечённая рыба |
| baked ham | буженина |
| baked ham chips | чипсы со вкусом буженины (Alex_Odeychuk) |
| baked in the hearth | подовый |
| baked in the hearth | подовой (= подовый) |
| baked macaroni pudding | макаронник |
| baked macaroni pudding | макаронщик |
| baked meat | запечённое мясо |
| baked meat | пирог с мясом |
| baked potatoes | печёные картошки |
| baked roll | булочка |
| baked yogurt | ряженка (Хыка) |
| be baked | под марихуаной (He's completely baked AK67) |
| Boston baked beans | блюдо из тушенной белой фасоли с солёной свининой, сахаром и патокой |
| Boston baked beans | блюдо из тушенного гороха с солёной свининой, сахаром и патокой |
| get baked thoroughly | пропечься (pf of пропекаться) |
| get baked thoroughly | пропекаться (impf of пропечься) |
| get sufficiently baked | допечься (pf of допекаться) |
| get sufficiently baked | допекаться (impf of допечься) |
| half-baked | доведённый до полуготовности (Andrey Truhachev) |
| half-baked | полуготовый (Andrey Truhachev) |
| hard-baked | подсушенный |
| new-baked | свежеиспечённый |
| part-baked bread | замороженная тестовая заготовка (agrabo) |
| part-baked bread | замороженный полуфабрикат (agrabo) |
| potatoes baked in their jackets | варёная в мундире картошка (прил. MichaelBurov) |
| potatoes baked in their jackets | варенная в мундире картошка (прич. MichaelBurov) |
| potatoes baked in their jackets | варенный в мундире картофель (прич. MichaelBurov) |
| potatoes baked in their jackets | картофель, варенный в мундире (прич. MichaelBurov) |
| potatoes baked in their jackets | варёная картошка в мундире (прил. MichaelBurov) |
| potatoes baked in their jackets | картошка, варенная в мундире (прич. MichaelBurov) |
| slack-baked bread | непропечённый хлеб |
| unpeeled baked potatoes | картошка жареная в мундире ("жареная" – прил. MichaelBurov) |
| unpeeled baked potatoes | жареная картошка в мундире ("жареная" – прил. MichaelBurov) |
| unpeeled baked potatoes | картофель, жареный в мундире ("жареный" – прил. MichaelBurov) |
| unpeeled baked potatoes | жаренная в мундире картошка ("жаренная" – прич. MichaelBurov) |
| unpeeled baked potatoes | картофель, жаренный в мундире ("жаренный" – прич. MichaelBurov) |
| unpeeled baked potatoes | картофель в мундирке |
| unpeeled baked potatoes | картофель в мундире |
