| English | Russian |
| apple roll | яблочный рулет |
| baked roll | булочка |
| beef roll | говяжий рулет |
| bread roll | рогалик (MichaelBurov) |
| bread roll with sesame | булочка с кунжутом (Irina Verbitskaya) |
| bread-type roll | булочка |
| bridge roll | сдобная булочка к чаю |
| cheese roll | булочка с сыром |
| chip roll | сэндвич, бутерброд с картошкой фри между двумя ломтиками хлеба (Kugelblitz) |
| chocolate roll cake | шоколадный рулет (Irina Verbitskaya) |
| crescent roll | рогалик |
| crescent roll | круассан |
| dinner roll | булочка к обеду |
| dinner roll | сайка (Са́йка – булочное изделие, традиционно изготавливаемое в России. Обычно сайки имеют продолговато-овальную форму. Существует несколько вариантов приготовления саек, в том числе, с добавлением изюма second opinion) |
| egg roll | эг рол (блюдо восточной кухни – завёрнутая в тонкое тесто обжаренная с яйцами мелко нарубленная капуста; могут использоваться и другие овощи) |
| egg roll | яичный рулет (wikipedia.org ParanoIDioteque) |
| egg roll | китайский ролл (Ремедиос_П) |
| egg roll | в кляре (ffwd; Эгг ролл (как и пицца не переводится)- блюдо азиатской кухни: обжаренные в масле (НЕ кляре) завернутые в тонкое тесто мелкорезанные предварительно обжаренные с яйцом овощи (капуста в основной массе) ladushka) |
| egg roll, battered | в кляре (ffwd) |
| fancy roll | фигурное булочное изделие |
| finger roll | маленькая продолговатая булочка (Юрий Павленко) |
| French roll | рогалик (MichaelBurov) |
| hamburger roll | булочка с котлетой |
| hard roll | большая круглая булочка (с пушистой мякотью и хрустящей корочкой, иногда покрыта семенами кунжута или мака; Такие булочки, которые американцы иногда называют kaiser roll, используют в основном для приготовления сэндвичей, в том числе, и гамбургеров. 13.05) |
| hot dog roll | булочка с горячей сосиской |
| hot dog roll | булочка с сосиской |
| jelly roll | рулет с джемом |
| jelly roll | рулет |
| jelly roll pan | противень с высокими стенками (llun) |
| kaiser roll | большая круглая булочка, обсыпанная кунжутом (используется для гамбургеров) |
| kaiser roll | большая круглая булочка, обсыпанная маком (используется для гамбургеров) |
| kaiser roll | большая круглая булочка (с пушистой мякотью и хрустящей корочкой, иногда покрыта семенами кунжута или мака; используют в основном для приготовления сэндвичей, в том числе, и гамбургеров. 13.05) |
| loin roll | рулет из корейки |
| meat roll | мясной рулет |
| minced roll | рулет из рубленного мяса |
| mini roll | рулетик (SirReal) |
| morning roll | булочка к завтраку |
| nut roll | ореховый рулет |
| plain roll | булочка |
| poppy seed roll | булочка-улитка с маком (jodrey) |
| poppy seed roll | улитка с маком (jodrey) |
| poppy seed roll | булочка с маком (jodrey) |
| roll a cutlet in flour | обкатывать котлету в муке |
| roll cutlets in bread crumbs | валять котлеты в сухарях |
| roll dough | катать тесто |
| roll in flour, etc, all, a quantity of | переваливать (impf of перевалять) |
| roll in | перевалять (flour, etc., all, a quantity of) |
| roll in breadcrumbs | обваливать в сухарях |
| roll in breadcrumbs | повалять в сухарях |
| roll-in dough | слоёное тесто |
| roll into a circle | раскатать в круг (тесто sankozh) |
| roll out dough | сучить (impf of ссучить) |
| roll out dough | ссучить (pf of сучить) |
| roll out dough | развалять |
| roll out | сучить (dough) |
| roll out | раскатывать тесто |
| roll out | сучиться (dough) |
| roll out | ссучить (dough) |
| roll out the dough | раскатать тесто (Ofelia) |
| roll pastry | катать тесто |
| roll pastry | печенье трубочка (Sloneno4eg) |
| roll with sesame | булочка с кунжутом |
| rye roll | булочка из ржаного теста |
| sausage bread roll | сосиска в тесте (4uzhoj) |
| sausage roll | сосиска в тесте (Евгения Синкевич) |
| spring roll | спринг-ролл (небольшой рулет из тонкого теста с начинкой Юрий Гомон) |
| sweet roll | сдобная булочка (a roll made of sweet dough, often containing spices, raisins, nuts, candied fruit, etc., and sometimes iced on top. RHWD Alexander Demidov) |
| Swiss roll | рулет |
| Swiss roll | швейцарский бисквитный рулет с кремом |
| Swiss roll | рулет с джемом |
| tea roll | булочка к чаю |
| tortilla roll | тортилья-ролл (Ying) |
| turkey roll-up | рулет из индейки (Vicomte) |
| Vienna roll | венская булочка |
| white bread roll | пшеничная булочка (Irina Verbitskaya) |
| white roll | булочка из пшеничного теста |
| yeast-leavened dough roll | булочка из дрожжевого теста |
