 |
| French | Russian |
| accès multiple par répartition dans le temps | многостанционный доступ с временным разделением каналов (ГОСТ Р 51317.4.3-2006 harser) |
| courant dans le conducteur de protection | ток защитного проводника (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser) |
| distance dans l'air | воздушный зазор (ГОСТ Р 50267.0-92 harser) |
| Gomme soluble dans l'eau | Водорастворимая смола (Полимерный материал растительного происхождения, способный при растворении в воде образовывать вязкий коллоидный раствор. Примечание. Английский термин "gum" и французский "gomme" традиционно применялись для ископаемых смол и некоторых других природных продуктов, которые не растворимы в воде, но к такому использованию этих терминов, хотя оно и глубоко укоренилось, следует относиться критически Voledemar) |
| méthode de décharge dans l'air | метод воздушного разряда (ГОСТ Р 51317.4.2-99 harser) |