Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinematography containing производство фильмов | all forms | in specified order only
RussianEnglish
важные статьи затрат, которые связаны с подготовкой фильма к производствуabove-the-line costs (включая покупку прав на сценарий и юридические процедуры)
запустить фильм в производствоlaunch a picture
инвестиции в производство научно-фантастических фильмовscience fiction film investment (Foreign Policy Alex_Odeychuk)
лицо, финансирующее производство фильмаproducer
проект производства научно-фантастического фильмаsci-fi related film project (Foreign Policy Alex_Odeychuk)
производство документальных фильмовdocumentary production
производство низкопробных фильмовshoddy productions (CNN Alex_Odeychuk)
процесс производства фильмаproduction
ребёнок, родившийся при производстве фильма у любого из сотрудников съёмочной группыproduction baby (Teodorrrro)
смета на производство фильмаbudget
смета <-> смета на производство фильмаbudget
стоимость производства фильмаnegative cost (wikipedia.org, proz.com Krio)
фильм собственного производстваhome-grown (CNN Alex_Odeychuk)
человек, который выполняет в процессе производства фильма более одной функцииhyphenate (автор-продюсер, режиссёр-оператор и т.д.)

Get short URL