DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing павильон | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бассейн в павильоне для съёмки макетовstudio tank
версия фильма, снятая вне павильонаbacklot version (backlot: an area outside a film or television studio used for outdoor filming Umatonetu)
волнообразователь в бассейне павильонаwave machine
драпировка, используемая в съёмочном павильонеdrapes
закрытый павильонstage (предназначенный для съёмок при искусственном освещении)
закрытый павильонfloor (предназначенный для съёмок при искусственном освещении)
замкнутый павильонbox set
звуковой киносъёмочный павильонsound stage
звуковой павильонsound stage
киносъёмочный студийный павильонfloor
леса для осветительной аппаратуры в павильонеwalk-way
леса для осветительной аппаратуры в павильонеcatwalk
леса для осветительных приборов в павильонеscaffolds
павильон для звукозаписиstudio
павильон для немой киносъёмкиdead stage
павильон для съёмокstudio
площадь павильонаfloor-space
резервуар с водой для съёмок макетов в павильонеtank (Tank is used for shooting aquatic scenes: ship models at sea, plane models crashing into water etc.)
съёмка в павильонеstudio work
съёмочный павильонstudio floor
съёмочный павильонfilm studio
съёмочный павильонpavilion
съёмочный павильонstage (Stage is an indoor or outdoor area on which sets are constructed and filming takes place)
съёмочный павильонfloor
"Тишина в павильоне!"Quiet!
"Тишина в павильоне!"Quiet on the set!
"Тишина в павильоне!""Quiet on the set!"