DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing отдельно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
естественные шумы, записанные отдельно от изображенияwild track
естественные шумы, записанные отдельно от изображенияwild sound (Natural sound recorded without picture)
звуковой эффект прослушивания разговора отдельных лицcocktail party
отдельный выпускinstallment
отдельный оттиск с сохранением нумерации страниц изданияoffprint
"спин-офф", отдельный фильм или сериал с неосновным, но колоритным героем получившего популярность проектаspin-off (Oleksandr Spirin)
тираж с изменением содержания отдельных разделов в части тиражаsplit run