 |
| Russian | French |
| В бой идут одни "старики" | Seuls les " anciens " vont au combat (фильм, Россия vleonilh) |
| кадры проходят один за другим | les images défilent (Е.Юрьева,И.Филимонова "Français parlé" Motyacat) |
| "Один дома" | "Maman, j'ai raté l'avion" (название худ. фильма odin-boy24) |
| один кадр-один фильм | plan-séquence (z484z) |