 |
| Russian | English |
| восстание машин | rise of the machines (Kazuroff) |
| глянцевальная машина | glazing machine (электро) |
| Машина времени | the Time Machine |
| машина для продольной резки плёнки | slitter |
| машина трюковой оптической печати | special-effects optical printer |
| мотальная машина | spool box |
| пробный оттиск на печатной машине | machine proof |
| проявочная машина | photographic developing machine |
| проявочная машина | film-developing machine |
| проявочная машина | film-processing machine |
| проявочная машина | developing machine |
| проявочная машина | processor |
| резательная машина | film-slitting machine |
| Терминатор-3: Восстание машин | Terminator-3: Rise of the Machines (Leonid Dzhepko) |
| "Хрусталёв, машину" | Khrustalyov, My Car! (исторический фильм Алексея Германа о последних днях сталинского времени, снятый им в 1990-х гг. по сценарию, написанному вместе с женой Светланой Кармалитой.) |
| чистильная машина | film-cleaning machine |
| чистильно-реставрационная машина | film-renovating machine |
| шрифт для наборно-пишущих машин | cold type |
| язык машины | machine language |