 |
| Russian | English |
| бассейн в павильоне для съёмки макетов | studio tank |
| кинокадр с макетом | model shot |
| макет в натуральную величину | mock-up (As a full-scale model of an object mock-up simulates a real thing) |
| макет вёрстки полосы | page layout |
| макет газетной полосы | clipsheet |
| макет декораций | set model |
| макет заднего плана | model background (Модели построек и т.п. в миниатюре) |
| макет издания | dummy |
| макет первого плана | model foreground |
| оригинал-макет | mock-up |
| резервуар с водой для съёмок макетов в павильоне | tank (Tank is used for shooting aquatic scenes: ship models at sea, plane models crashing into water etc.) |
| уменьшенный макет | miniature (Miniature models appear in films in normal size) |